ZAT ALTIJD - vertaling in Engels

• was always
• always sat
• used to sit
• used to be
• were always
• is always
• always got

Voorbeelden van het gebruik van Zat altijd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Je zat altijd in die cyclus, zelfs als je aan het daten was.
You were always in that cycle, even when you were dating.

Hij zat altijd naast me en keek de hele dag tv.
He used to sit with me and watch tv all day long.

Ik zat altijd daar als ik naar je luisterde.
I always sat right there when I listened to you play.

Hij zat altijd bij ons thuis.
He was always at our house.

Zat altijd achter haar computer.
She's always glued to her computer.

Je zat altijd in de bibliotheek.
You were always in the library.

Ze zat altijd op mijn schoot, keek naar de tv.
She used to sit on my lap, watch the telly.

Hij zat altijd op me.
It was always on me.

Maar je zat altijd boven aan de trap.
But you always sat at the top of the stairs.

Jij zat altijd vol verrassingen. Trouwen.
Married. Well, you were always one for surprises.

We hielpen haar zo veel mogelijk, maar ze zat altijd in de problemen.
We helped her out all we could, but she's always in trouble.

Jij zat altijd daar.
You used to sit over there.

Pamuk zat altijd buiten te wachten.
Pamuk was always outside waiting.

Hij zat altijd in de strandbar.
He always sat at the beach bar.

Je zat altijd in de stad te werken.
You were always in the city. Working.

Ze zat altijd bij het raam voorin.
She used to sit, right up there in the window in the front.

Sal's zat altijd vol met de harde kern.
Sal's was always filled with the hardest of hard.

Hij zat altijd in de Strandbar als hij verlof had.
He always sat at the beach bar.

Je zat altijd op servetjes en kranten te krabbelen.
You were always drawing on napkins and corners of newspapers.

Je zat altijd toe te kijken hoe ik oefende.
You used to sit and watch me practice.