ZE EINDIGEN - vertaling in Engels

• they end up
• they finish
• they wind up

Voorbeelden van het gebruik van Ze eindigen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ze eindigen alleen.
They will end up alone.

Ze eindigen met een kus.
They all end in a kiss.

Wil je dat ze eindigen zoals Tomita?
Want them ending up like Tomita?

Ze eindigen in pijn.
They end in pain.

Ze eindigen een leven dat wordt bewoond door duisternis en demonen.
They end living a life haunted by darkness and demons.

En ze eindigen toch bij mij!
And they're gonna end up with me in the end!

Ze eindigen bij vier.
They end at four.

Ze eindigen altijd op de grond.
Always end up on the ground.

Laat ze eindigen.
Let them finish.

Maar ze eindigen altijd op dezelfde manier. Elk keer is het anders.
And each one is different, But they all end the same.

Dan zal ze niet eindigen zoals haar moeder.
Won't end up like her mother.

Ze eindigen hier.
They end right here.

Over bomen, waar ze beginnen en waar ze eindigen.
About trees, where they begin and where they end.

Wanneer beginnen de cursussen en wanneer ze eindigen?
When do the courses start and when do they end?

Dan weet je hoe ze eindigen.
Then you know how they all end.

met haar eigenschappen kan ze daar eindigen.
someone with her attributes could end up there.

De meeste relaties zijn voorbij voordat ze eindigen.
Most relationships are over before they end.

Ze weten nooit aan welke zijde ze eindigen.
And they never know which side they're gonna wind up on.

Ik zou graag zien waar ze eindigen.
I look forward to seeing where they end sometime.

De problemen beginnen niet, ze eindigen.
Trouble isn't starting. It's ending.