ZEG DAT ER - vertaling in Engels

• am saying there
• tell me there's
• say there's
• said there's
• would say there

Voorbeelden van het gebruik van Zeg dat er in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik zeg dat er een probleem is.
I say if there's a problem.

Ik zeg dat er twee voorwaarden zijn.
I say there are two things.

En ik zeg dat er nieuwe betekenissen zijn.
Now I say there are new meanings.

Wat als ik zeg dat er een alternatief voor Blaine's diensten is?
What if I told you there was an alternative to Blaine's service?

Zeg dat er vijf algemene termen zijn die iedereen op school beschrijven.
Let's say there are five universal terms that describe everyone in high school.

Zeg dat er een ongeluk gebeurd is.
Say there's been an accident.

Zeg dat er een plan is.
Tell me there's a plan.

Ik zeg dat er maar een manier is hoe ze binnen zouden kunnen komen.
I'm saying that there's only one way he could have got in.

Ik zeg dat er misdaden zijn met alleen slachtoffers.
I'm saying there are some crimes where there are only victims.

Ik zeg dat er hier niets is.
I say there's nothing here.

Geloof me wanneer ik zeg dat er moeilijke tijden zullen aanbreken.
Believe me when I say we have a difficult time ahead of us.

Zeg dat er 'n agent neergeschoten is.
Tell them officer down.

Bel ze terug en zeg dat er geen ansjovis meer is.
Call them back and say there are no more anchovies.

Sir, zeg dat er een plan is.
Sir, tell me there's a plan.

Zeg dat er iets is wat we kunnen doen.
Tell me there's something we can do.

Ik zeg dat er nog werk aan de winkel is.
I would say we have got some work to do.

Ik zeg dat er hier geen is.
I'm saying there is no alien here.

Ik zeg dat er geen.
I told you there is no.

Als ik zeg dat er hoop is, dan is er hoop.
If I say there's hope, there's hope.

Zeg dat er een manier is om bij haar te komen.
Tell me there's a window where we can get to her.