ZEGT DE HEER - vertaling in Engels

• says the lord
• saith the lord
• says mr.
• sayeth the lord
• said the lord
• said mr.
• says the lordˆ
• kurios is saying

Voorbeelden van het gebruik van Zegt de heer in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Komt dan en laat ons samen rechten, zegt de Heer.
Said the Lord. Come now and let us reason together.

Mij komt de wraak toe, zegt de Heer.
Vengeance is mine," saith the Lord.

Wraak is zoet, zegt de Heer.
Revenge is sweet," sayeth the Lord.

Dit is het Brood, dat uit de hemel nederdaalt,' zegt de Heer.
Said the Lord. I am this bread from Heaven.

Mij komt de wraak, zegt de Heer.
Vengeance is mine, saith the Lord.

Ik zal mij wreken, zegt de Heer.
Vengeance is mine' sayeth the Lord.

Wraak is voor mij, zegt de Heer.
Vengeance is mine, saith the Lord.

Hun heren behandelen hen onrechtvaardig, zegt de Heer.
Their lords treat them unjustly, says the Lord.

zo zegt de Heer.
So saith the Lord.

Geen rust voor de zondaars, zegt de Heer.
There is no peace, says the Lord,"for the wicked.

Ik ben de verrijzenis en het leven, zegt de Heer.
I am the resurrection and the life', saith the Lord.

zo zegt de Heer.
I will repay, says the Lord.

Vergelding is van mij,' zegt de Heer.
Vengeance is mine," saith the Lord.

Zal hij zeker sterven, zo zegt de Heer.
He shall surely die, says the Lord.

Wraak is de mijne zegt de heer.
Vengeance is mine saith the lord.

Ik zal het vergelden, zegt de Heer.
I will repay, saith the Lord.

Zo zegt de Heer der heerscharen.
Thus saith the LORD of hosts.

Uwe woorden zijn hard tegen Mij, zegt de Heer;
Your words have been stout against me, saith the LORD.

Ik ben toch overal in de hemel en overal op de aarde? zegt de Heer.
Do not I fill heaven and earth? saith the LORD.

Zeg dan tot hen: Zo zegt de Heer onze God.
Therefore say thou unto them, Thus saith the LORD of.