ZIJN TOEGEPAST - vertaling in Engels

• have been applied
• are applied
• were used
• have been used
• used
• have been implemented
• have been employed
• of application
• were applied
• been applied
• are used
• been used
• has been applied
• be applied

Voorbeelden van het gebruik van Zijn toegepast in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De Freundlich isothermen zijn toegepast op een velddataset voor een twintigtal Nederlandse bodems.
The Freundlich isotherms were applied to field data for 20 Dutch soils.

Beleidsregels die zijn toegepast voor de gebruiker.
Policies that are applied to the user.

Voorspel welke speler de wedstrijd wint nadat de handicapscores zijn toegepast.
Predict which player will win the match after the handicap scores have been applied.

Voorbeelden van omgevingen waar keramische kogellagers succesvol zijn toegepast.
Examples of environments where ceramic ball bearings have been used successfully.

Zijn toegepast met prioriteit 1.
Been applied with a precedence of 1.

software-updates of beveiligingsupdates zijn toegepast op de server.
security updates were applied on the server.

De volgende methoden zijn toegepast door N.V.
The following methods are applied by N.V.

Voorspel welk team de wedstrijd wint nadat de handicapscores zijn toegepast.
Predict which team will win the match after the handicap scores have been applied.

Herders zijn toegepast in combinatie met nagenoeg alle merken trekkers en grondbewerkingsmachines.
Herders are used in combination with nearly all brands of tractors and earth-moving equipment.

Een aantal voorbeelden van projecten waarin Nevima-producten zijn toegepast.
References Some examples of projects in which Nevima products have been applied.

Rapporten over eCom-verkooptransacties binnen Retail laten niet zien dat er kortingen zijn toegepast.
Reporting on eCom sales within Retail will not show that discounts were applied.

De landenafkortingen zijn toegepast volgens de ISO 3166-1 standaard voor 2-letterige afkortingen.
Country abbreviations are applied according to the ISO 3166-1 standard for 2-letter abbreviations.

Bij het bouwen van een huis innovatieve technologieën zijn toegepast.
When building a house innovative technologies have been applied.

Ontdek inspirerende referenties waarin onze meubels zijn toegepast.
Discover inspiring references in which our furniture has been applied.

Hieruit blijkt duidelijk dat er verschillende regels zijn toegepast op verschillende tools.
This clearly reveals that different rules were applied to different tools.

Start de functie Resultaten van groepsbeleid om uit te zoeken welke GPO's zijn toegepast.
Start GPresult to find out which GPOs are applied.

In productie, volledige automatische lijnen zijn toegepast.
In production, full automatic lines have been applied.

De materialen zijn toegepast in Europa, Afrika
The products are used in Europe, Africa

Dezelfde"logica" zou waarschijnlijk zijn toegepast op sendmail vs MS Exchange.
The same"logic" would probably be applied to sendmail vs MS Exchange.

zie welke filters er zijn toegepast.
see what filters are applied.