ZO COMPACT - vertaling in Engels

• so compact
• so dense
• be as compact

Voorbeelden van het gebruik van Zo compact in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Maar in de verste verte niet zo compact als de Panasonic LX15.
But not even remotely as compact as the Panasonic LX15.

Artiesten en café's willen hun racks vaak het liefst zo compact mogelijk houden.
Artists and bars prefer to keep their racks as compact as possible.

Ontworpen in zo compact formaat en lichtgewicht,
Designed into so compact size and light weight,

De ziel van uw moeder was zo compact, zo intens, dat ze voor onze ogen tastbaar werd. Natuurlijk.
Your mother's was so dense so powerful… that they verstofflicht before our eyes.

Omdat het deeg zo compact is en geen luchtbellen bevat gaat de warmteoverdracht langzaam.
The heat transfer is slow because the dough is so compact and contains no air bubbles.

Het lijk zou zo compact zijn dat één korreltje even zwaar was als de piramide van Cheops in Egypte.
This corpse would be so dense that a single grain of it would weigh as much as the Great Pyramid in Egypt.

Omdat de turf zo compact is brandt het zeer lang met een constante temperatuur en rook.
Because the peat is so compact, it burns very long with a constant temperature and smoke.

De kleine tuinschommels zijn zo compact, dat ze in elke kleine tuin passen.
The smaller garden slides are so compact that they fit in the smallest of gardens.

Nostradamus' voorspellingen zijn geschreven in kwatrijnen. Het is zo compact en esoterisch dat er vele interpretaties mogelijk zijn.
Nostradamus' prophecies are written in four line poems called quatrains and they're so dense and esoteric that you can interpret them in many different ways.

bij elkaar kunnen blijven. We hebben het over materiaal dat zo compact is.
We're talking about material that's so dense.

Omdat ze zo compact en licht is, kan Lolly gemakkelijk op het bureau worden verplaatst.
Being so compact and lightweight, Lolly can be moved around the desktop with ease.

Het ontwerp is zo compact mogelijk, zodat het eventueel draagbaar zou kunnen zijn.
The design is as compact as possible, so that it eventually can be made portable.

Computers kunnen vandaag de dag zo compact worden gemaakt, dat leerlingen ze gemakkelijk voor leraren en ouders kunnen verbergen.
Computers can be made so small these days that pupils could easily hide them from both teachers and parents.

Het is niet zo compact als zou kunnen,
It's not as tight as it can be,

De PowerMac G4 zijn niet zo compact en portable als de Mac Minis,
The PowerMac G4 are not as compact and portable as Mac Minis,

Door de body zo compact mogelijk te houden, kan deze spuitkop ingebouwd worden waar ruimte beperkt is.
By keeping the body as compact as possible, this nozzle can be built in where space is limited.

Men heeft aangetoond dat steekproefgrootte zo compact zoals single cell in LOC experimenten kan worden gebruikt.
It has been demonstrated that sample sizes as compact as a single cell can be used in LOC experiments.

Doordat de trechter zo compact(laag) mogelijk uitgetekend is,
Because the hopper was conceived to be as compact(low) as possible,

De ruimte tussen de moleculen is zo compact dat… Dat er niet genoeg ruimte is voor een speedster om erdoor te komen.
That there isn't enough room for a speedster to vibrate trough them. The space between the molecules is so compact that.

Een van de volgende drie voorgestelde zal u helpen regelingen beslissen hoe de planken in het bad zo compact, maar comfortabel.
One of the following three schemes proposed will help you decide how to make the shelves in the bath as compact, but comfortable.