Voorbeelden van het gebruik van Zo dronken in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Man, je bent zo dronken.
We waren zo dronken.
Is Barney echt zo dronken?
Is Barney that drunk?Ik ben zo dronken als een tor!
I'm as pissed Hij was zo dronken, dat je zijn blindedarm had kunnen verwijderen.
He was so shithoused, you could have taken his appendix.Oh, Ik ben zo dronken.
Oh, I'm so wasted.Die Rio was zo dronken.
Rio, he was ever so drunk.God, was ik zo dronken?
Oh, God, was I that drunk?Hij was zo dronken. Je had z'n blinde darm nog kunnen stelen.
He was so shithoused, you could have taken his appendix.Hij wordt altijd zo dronken.
He just gets so wasted.Je bent zo dronken.
You are so drunk.Zo dronken ben ik toch niet?
I'm not that drunk am I?Ik was zo dronken.
I was so wasted.We waren allebei zo dronken.
We were both so drunk.Zo dronken was je niet, Evan.
You weren't that drunk, Evan.ik ben zo dronken.
I'm so wasted!God, ik ben zo dronken.
God, I'm so drunk.Zo dronken ben ik niet, ik zal rijden.
I'm not that drunk and I will drive.Wat? Je bent zo dronken.
You're so wasted. What?Ik ben zo dronken.
I'm so drunk, y'all.
