Voorbeelden van het gebruik van Aansturing in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Van de optie aansturing door beginselen worden de volgende resultaten verwacht.
Ontwikkeling TSI's en normen, aansturing werkgroepen.
LCD-display voor eenvoudige aansturing.
De temperatuur van het uitlaatgas wordt gebruikt voor de aansturing van een elektromagnetische regelklep.
La température du gaz d'échappement est utilisée pour commander une électrovanne.Doordat dit systeem is voorzien van een separatie aansturing van elke sproeikop kan de beregening klantspecifiek afgestemd worden.
Ce système étant équipé d'une commande séparée pour chaque tête de buse, l'arrosage peut est parfaitement adapté aux besoins du client.Wij zorgen voor de optimale aansturing van uw aandrijving- met frequentie-omvormers voor schakelkasten of voor decentraal gebruik direct op de installatie.
Nous assurons la commande optimale de votre unité d'entraînement avec variateurs de fréquence pour installation en armoire électrique ou utilisation décentralisée directement sur l'application.Gratis app voor iOS en Android voor de aansturing van het licht, de muziek, enz.
Een aansturing vanuit economische of financiële beleidsmotieven op Europees niveau zou uit neoliberaal perspectief alleen maar tot schadelijke marktverstoringen leiden.
Du point de vue néolibéral, un contrôle politico-économique ou politico-financier au niveau européen n'aurait pu que provoquer des distorsions préjudiciables sur les marchés.De lasers beschikken over interfaces voor de aansturing van intelligente TRUMPF-optieken,
Les lasers disposent d'interfaces pour la commande des optiques intelligentes TRUMPF,M registratie, bewaking van gangen op grote hoogte, directe aansturing van hoog aan het plafond of op de muur aangebrachte lampen.
Détection dans un rayon de 30 m, surveillance des couloirs à grande hauteur, pilotage direct des luminaires posés sur des murs et des plafonds hauts.De Commissie wil erop toezien dat een betere anticipatie op en positieve aansturing van economische herstructureringen in de nieuwe programma's van de structuurfondsen zijn geïntegreerd.
La Commission entend veiller à ce que les nouveaux programmes des Fonds structurels aient une meilleure prévision et une gestion positive des restructurations économiques.Standaard aansturing en terugmelding door middel van RS-485(verschillende protocollen beschikbaar) Specifieke protocollen in overleg.
Contrôle de série standard et reconnaissance par RS 485(différents protocoles disponibles et des protocoles spécifiques peuvent être mis en œuvre).De aansturing gebeurt via de meet-
La commande se fait via un système de mesureDe aansturing van de uitbouw van het gemeentelijke rioleringsnet
Le pilotage de l'élaboration du réseau d'égouts communalOok digitale aansturing is mogelijk geworden, door middel van DMX-software die u op een laptop installeert.
La gestion numérique est devenue possible grâce à un logiciel DMX que vous installez sur un ordinateur portable.Aansturing SimonsVoss hardwarecomponenten naar 5 of 10 resp.
Commande des composants du matériel SimonsVoss sur 5,A, B of C. De aansturing wordt dan volledig overgenomen door de Nissin Air 1 commander unit.
A, B ou C. Le contrôle est alors entièrement pris en charge par l'unité de Nissin Air 1 Commander.DBZ ondersteunt de minister bij de voorbereiding, de aansturing, de opvolging, de controle
De Raad wordt verzocht deze twintig indicatoren goed te keuren voor de strategische begeleiding en aansturing van de strategie.
Le Conseil est invité à adopter ces 20 indicateurs, qui serviront à assurer la direction et le pilotage stratégiques de la stratégie.Algemeen wordt erkend dat de aansturing van het duurzaamheidsbeleid op internationaal niveau niet erg doeltreffend is
Il est largement admis que la gouvernance du développement durable au niveau international n'est pas très efficace
