Voorbeelden van het gebruik van Afgemaakt in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Zelfs als Joe het had afgemaakt was er niet genoeg vermogen.
Ja, afgemaakt door een premiejager.
Ik dacht dat je Almeida en Bauer had afgemaakt.
Ik heb die hoer niet afgemaakt.
Het kanaal is nooit meer afgemaakt.
Je hebt je school dus niet afgemaakt.
Nee, hij heeft hem niet afgemaakt.
Il ne l'a pas terminée.Hij werd afgemaakt met drie schoten in de borst.
Il avait été abattu de onze balles tirées dans la poitrine.Ze hebben iedereen afgemaakt.
Ils les ont tous tués.Ik vraag me af of ze 't goede jong hebben afgemaakt.
Mais je commence à me demander s'ils ont tué le bon bébé.Velen die hun werk op Aarde afgemaakt hebben, zullen teruggaan.
Beaucoup, qui ont achevé leur travail sur Terre, s'en retourneront.Je krijgt dit terug, als ik de spreuk afgemaakt hebt, niet eerder.
Tu la récupéreras quand j'aurai fini le sort… Pas avant.Ik heb juist de gezichtsreconstructie afgemaakt.
Begonnen als nieuwbouw voor de kerk maar nooit afgemaakt.
La reconstruction du couvent comme hôpital a été commencée mais jamais terminée.Klingon strijders hebben ze 1000 jaar geleden afgemaakt.
Les anciens Klingons les ont tués il y a plus de mille ans.Die heb ik eerder afgemaakt.
J'en ai déjà abattu.kon de dam afgemaakt worden.
le barrage put être achevé.We denken dat hij Taylor zijn hond heeft afgemaakt.
On pense qu'il a tué la chienne de Taylor.je compagnon je had afgemaakt.
Met zulke weglopers kan het nooit afgemaakt worden.
Avec des fugueurs pareils, elle ne pourra jamais être terminée.
