AL DE INFORMATIE - vertaling in Frans

• toutes les informations
• toute l'information

Voorbeelden van het gebruik van Al de informatie in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Wij willen dit voorstel bestuderen, omdat wij al de informatie tot onze beschikking willen hebben die nodig is om te begrijpen,
Nous voudrions l'examiner pendant que nous avons à notre disposition toutes les informations nécessaires afin de comprendre, comme vous l'avez exactement dit,

moeten Clearnet zo snel mogelijk al de informatie bezorgen met betrekking tot de regels en reglementen van kracht in hun Land van Herkomst in verband met clearingactiviteiten,
doivent fournir à celle-ci, dans les meilleurs délais, toute l'information pertinente sur les règlements la réglementation en vigueur dans leur Etat d'origine relatives aux activités de compensation,

moeten Clearnet zo snel mogelijk al de informatie bezorgen met betrekking tot de regels en reglementen van kracht in hun Land van
doivent fournir à celle-ci, dans les meilleurs délais, toute l'information pertinente sur la réglementation en vigueur dans leur Etat d'origine relatives aux activités de compensation,

En ze geven je alle de informatie die je nodig hebt.
Et ils vous donneront toutes les informations que vous voulez.

Wij begrijpen de vertrouwelijke natuur van alle de informatie en gegevens jullie bevoorraden,
Nous comprenons la nature confidentielle de toute l'information et données que vous fournissez,

Alle de informatie zal worden gecodeerden ze alleen te lezen nadat een beveiligingscode is ingevoerd.
Tous l'information sera cryptéeet en les lisant seulement après qu'un code de sécurité a été entré.

Je kent de informatie al.
Tu connais l'information.

Lemand heeft al informatie aan de pers gelekt.
Quelqu'un a déjà divulgué votre version aux infos.

Al deze informatie over de bezoekers.
Toutes ces infos sur les visiteurs.

Waar komt al de informatie vandaan?
D'où vient toute cette information?

Al de informatie hier is vernieuwd sinds de start van Mijn Bliksemdetector.
Toutes les informations disponibles ici datent depuis la mise en service de Mon Détecteur de foudre.

Al de informatie aanvragen zijn'zonder enige verbinding' voor beide kanten.
Toutes les demandes d'informations sont à considérer"sans engagement" de la part des deux parties.

Ik heb al de informatie aan twee kandidaten meegedeeld waaronder een beenhouwer.
J'ai déjà communiqué l'information à deux candidats dont un boucher.

Lees al de informatie op deze pagina grondig door voor dat je verder gaat.
Veuillez lire attentivement toutes les informations contenues sur cette page avant de procéder.

Deze pagina is uitsluitend voor ons distributienetwerk FELCOtronic, om al de informatie te zoeken die nodig is voor de verkoop en de dienst na verkoop.
Cette page est réservée à notre réseau de distribution FELCOtronic, pour y trouver toutes les informations utiles à la vente et au service après-vente.

DVDs en flash schijven zijn gewoonlijk niet groot genoeg om al de informatie die opgeslagen is op harde schijven te houden).
clé USB ne sont généralement pas assez grands pour contenir toutes les informations stockées sur des disques durs actuels).

In het laatste WP 3.4 zal al de informatie van de voorgaande WP's samengebracht worden tot kritische succesfactoren en sleutelindicatoren die dan
Dans le dernier volet 3.4, toutes les informations des autres volets seront combinées pour en retirer les facteurs critiques de succès

wij krijgen terug aan u alle de informatie.
nous de type de Th te récupérera toute l'information.

Soms heb je al informatie over de postzegels.
Parfois, beaucoup d'informations concernant vos timbres sont déjà à disposition.

Betaal de 50%-storting na bevestigen al informatie.
Le salaire 2 le dépôt de 50% après confirment toute l'information.