ALS AGENT - vertaling in Frans

• agent
• en tant que flic
• en tant qu'agent
• comme un flic
• en policier
• en tant qu' agent
• comme policier
• en tant qu'officier de police

Voorbeelden van het gebruik van Als agent in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Jaar als agent.
Ans comme flic.

Als agent was ik nooit vies van geweld.
Comme flic… j'ai toujours eu la main lourde.

Je kan er als agent niks aan doen!
Il n'y a rien que Nick puisse faire en tant que policier!

Als agent heb ik continu met dit soort situaties te maken.
Comme flic, je serai confronté à des disputes.

Zeker als er iemand als Agent Lee komt opdagen.
En particulier si quelqu'un comme l'agent Lee apparaît.

Als agent James hier ergens is,
Si l'agent spécial James est dans le coin,

Pas als agent Harris zegt dat u mag gaan.
Vous pourrez partir quand l'agent Harris le dira.

Je begrijpt dat als agent Keen weggaat,
Vous comprenez que si l'Agent Keen part,

Als agent Harris betrapt wordt met de dossiers van Naz haar kantoor.
Si l'agent Harris était trouvée en possession de ces dossiers du bureau de Naz.

Geloof me, als agent ben je beter.
T'es meilleur comme flic.

In m'n 22 jaar als agent heb ik nog nooit geschoten en nu dit.
J'ai été 22 ans dans la police et je n'ai jamais tiré.

Dokter, als Agent May een probleem vormt.
Docteur, si l'agent May devient un problème.

Ingezet als agent voor Moloch.
Déployé comme un agent pour Moloch.

Gebruik je als geheim agent.
Si vous êtes un agent secret.

Zijn vader later fungeerde als agent Mata's, steeds FIFA-ingeschreven in het proces.
Son père plus tard a agi comme agent de Mata, devenir FIFA-inscrite dans le processus.

Een heks als agent. Is hij gestoord?
Un flic sorcier, il est fou?

Hij gaat op 'n opdracht als Agent Donner, leider van team zes.
Il se déguise en agent Donner, chef de la 6e équipe.

Als agent keur ik niet goed wat je vandaag deed.
Comme agent, je ne peux pas approuver ce que vous avez fait aujourd'hui.

In mijn hoedanigheid als agent, ja.
En tant qu'agent de police, oui.

Vandaag ben ik hier als agent Sam Cooper of the FBI.
Là, je suis ici en tant que l'agent spécial San Cooper du FBI.