ALS U DAT WILT - vertaling in Frans

• si vous voulez
• si vous préférez
• si vous souhaitez

Voorbeelden van het gebruik van Als u dat wilt in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

via uw mobiele apparaten als u dat wilt.
en y accédant via vos appareils mobiles si vous préférez.

ik ben zelfs… nooit eerder hier geweest als u dat wilt weten.
je n'ai même… jamais mis les pieds ici, si vous voulez savoir.

u kunt gewoonlijk uw browser instellingen wijzigen om cookies te weigeren als u dat wilt.
vous pouvez généralement modifier les paramà ̈tres de votre navigateur pour refuser les cookies si vous préférez.

die u hier ziet is niet altijd beschikbaar dus snel te handelen als u dat wilt.
que vous voyez ne sera pas toujours là alors agir rapidement si vous voulez avoir.

zie je niet altijd beschikbaar dus snel handelen als u dat wilt.
que vous voyez ne sera pas toujours là alors agir rapidement si vous voulez avoir.

half acht, als u dat wilt.
Ou 19h30, si vous préférez. Vous êtes.

die u hier ziet is niet altijd beschikbaar dus snel te handelen als u dat wilt.
que vous voyez ici ne seront pas toujours disponibles alors agir rapidement si vous voulez avoir.

die u hier ziet zal niet altijd even zo snel handelen als u dat wilt.
que vous voyez ici ne seront pas toujours disponibles alors agir rapidement si vous voulez avoir.

Als u dat wilt zeg het codewoord dan
Si c'est ce que vous voulez, dîtes le mot de sécurité

Of als u dat wilt als een bolsjewiek die tot alles bereid is om de regering te destabiliseren.
Ou si vous preferez, comme un bolchevique pret a ecrire n'importe quoi pour destabiliser le gouvernement.

we kunnen communiceren met u, als u dat wilt.
nous puissions communiquer avec vous, comme vous préférez.

dat kan ik niet doen, maar"> u kunt aan mijn lul zuigen, als u dat wilt.
vous pouvez me sucer si vous voulez.

In dat geval, als u dat wilt gegevens verloren herstellen gebruik dan van Remo Data Herstel Software,
Dans ce cas, si vous souhaitez récupérer des données perdues puis faire usage de Remo Logiciel de Récupération de Données,

naburige kastelen bezoeken, zult u de rust in uw Logis woning waarderen en kunt u, als u dat wilt, een tafel reserveren in een van de vele gastronomische Logis restaurants in de streek.
des châteaux avoisinants, vous apprécierez le calme de votre gîte Logis et, si l'envie vous prend, vous réserverez une table dans un des nombreux restaurants gastronomiques de la région.

Als u dat wilt een vaste baan,
Si vous voulez un emploi permanent,

biedt het verblijf op onze boerderij u de mogelijkheid om het gebied te bezoeken met kleine uitstapjes met de auto of, als u dat wilt, per fiets, trein of bus.
le séjour à notre ferme vous permet de visiter la région avec de petites excursions en voiture ou, si vous préférez, en vélo, en train ou en bus.

er verschijnt een promptvak om u eraan te herinneren als u dat wilt Sluit alle tabbladen
une boîte de dialogue apparaîtra pour vous rappeler si vous voulez Fermer tous les onglets

KGpg zal het automatisch importeren als u dat wilt.
la fenêtre de l'éditeur, et KGpg vous demandera si vous voulez l'importer.

verwijderd zijn uit PST en als u dat wilt herstellen oude e-mails van dan kun je hulp zoeken bij de Yodot Outlook PST Repair-tool die oude e-mails veilig ophaalt,
supprimés de la TVP et si vous voulez récupérer les anciens emails de Ensuite, vous pouvez demander l'aide de Yodot Outlook PST outil de réparation qui récupère en toute sécurité les anciens

Als u dat wilt.
Si vous le voulez.