ALS U DAT WILT - vertaling in Spaans

• si lo desea
• si quiere
• si lo prefiere
• si lo necesita
• si gusta
• si quieres
• si lo deseas
• si quieren
• si lo desean
• si lo prefieres

Voorbeelden van het gebruik van Als u dat wilt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

We kunnen vandaag opereren, als u dat wilt.
Podríamos operarla hoy, si quiere.

U kunt blijven tot u honderd bent, als u dat wilt.
Puede quedarse aquí hasta que tenga 100 años, si quiere.

Als u dat wilt kunt u hier BenQ-cookies activeren of deactiveren.
Si lo desea, puede activar o desactivar las cookies de BenQ aquí.

Als u dat wilt, kunt u zelfs uw eigen bloemenverkoopbedrijf starten.
Si lo desea, puede comenzar su propio negocio de venta de flores.

Als u dat wilt, kunt u hier ook uw persoonlijke gegevens bijwerken.
Si desea hacerlo, puede actualizar sus datos personales aquí también.

Als u dat wilt zet ik mijn meubeltjes op straat.
Si lo desea, me voy enseguida de su casa.

Als u dat wilt, doen we dat wel.
Si eso es lo que quiere, ahí van nuestras armas.

Maar alleen als u dat wilt.
Pero sólo si usted quiere.

Als u dat wilt.
Si tú quieres.

Er is hier een vakature als u dat wilt Miss Crain.
Hay una vacante aquí si la desea, Srta. Crain.

Als u dat wilt lezen, u kunt het vinden in Johannes 3:21.
Si usted quiere leerlo, se encuentra en San Juan 3:21.

Als u dat wilt.
Si usted desea.

Als u dat wilt.
Si eso quiere.

Als u dat wilt, dring haar uw fatsoenlijke armoe dan maar op.
Si a eso aspira… inflijasumiseria en nombre de la decencia.

Als u dat wilt.
Si usted quiere.

Als u dat wilt, ben ik uw advocaat.
Si eso es lo que quiere, seré su abogada.

Als u dat wilt, brengt u me terug naar mijn auto.
Si lo prefiere de esa manera, me trae de vuelta a mi coche.

Ontbijt, als u dat wilt, is overvloedig.
El desayuno, si lo quieres, es abundante.

Goed, als u dat wilt.
Bien, doctor, si eso es lo que quiere.

Als u dat wilt mag u iets zeggen.
Si usted desea hablar, usted puede.