BEGIN IK - vertaling in Frans

• je commence
• je me mets
• je pars
• je commencerai
• je commencer
• je commencerais
• je débute

Voorbeelden van het gebruik van Begin ik in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

En begin ik een oorlog tegen jullie.
Et je partirai en guerre contre vous.

Begin ik met u, onbekende?
Si je commençais avec vous, étrangère?

In maart 1999 begin ik me moe en verward te voelen.
En mars 1999, je vais commencer à me sentir fatiguée et confuse.

Maar waar begin ik?
Mais par où commencer?

Begin ik gewoon opnieuw.
Je recommencerai à nouveau.

Waar begin ik dan?
Par où commencer?

Dan begin ik smashing.
Alors j'ai commencé à casser.

Waar begin ik?
Je commence par quoi?

Morgen begin ik met co-assistentschap.
L'internat commence demain à l'hôpital.

Dus begin ik mijn verhaal met de befaamde groep ♪.
Ainsi je débute cette histoire avec ce groupe renommé ♪.

En dan begin ik met jou.
En commençant par vous.

Waar begin ik?
Par où commence-t-on?

Vandaag begin ik met acht karakters om te laten zien hoe deze methode werkt.
Aujourd'hui je vais commencer avec huit caractères pour vous montrer comment marche la méthode.

Na het verlof, begin ik met de werken.
Après les vacances,… j'attaque les travaux.

Waarmee begin ik?
Je commence par quoi?

En begin ik weer fris aan de dag.
Et commence une nouvelle journée.

Hoe begin ik?
Par où commencer?

Maar dan begin ik te denken.
Mais après… j'ai commencé à penser.

Ooit begin ik een restaurant.
Un jour, j'ouvrirai un restaurant.

Dan begin ik met de borst.
Je vais commencer par la poitrine alors.