JE COMMENCERAI - vertaling in Nederlands

• ik begin
• ik start
• ik beginnen
• ik eerst

Voorbeelden van het gebruik van Je commencerai in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Parfait, et après je commencerai mon lit en taco.
Perfect, en dan zal ik aan de slag op mijn taco bed.

Je commencerai par ceci.
Ik ga hier beginnen.

Ou je commencerai par vos pouces.
Of ik begin bij je duimen.

Je commencerai par le Viêt Nam.
Ik zal beginnen met Vietnam.

Et je commencerai à distribuer des amendes.
En ga ik boetes uitdelen.

Je commencerai donc par me montrer exigeant dans nos relations avec le Conseil.
Zo zal ik om te beginnen veeleisend zijn in onze relatie met de Raad.

C'est là où je commencerai à chercher dans la base de données.
Daar zal ik gaan zoeken in de database.

Je commencerai la salade.
Ik maak de salade.

NL Monsieur le Président, je commencerai par les points positifs.
Voorzitter, laat ik met het positieve beginnen.

Je commencerai dès que je recevrai les spécifications.
Maar ik zal eraan beginnen… zodra ik de specificaties heb.

Je commencerai par la feuille de route.
Laten wij beginnen met de routekaart.

Je commencerai par tes pieds et j'irai jusqu'à ton cœur.
Ik begin bij je voeten en werk omhoog naar je hart.

Je commencerai par la précédente, sur l'Eurorégion.
Ik zal beginnen met de vraag naar de Euregio.

Monsieur le Président, je commencerai par la frontière érythréenne.
Mijnheer de Voorzitter, ik zal beginnen met de grens met Eritrea.

Je lui laisse encore quelques minutes ensuite je commencerai à éxécuter des gens.
Hij heeft een paar minuten dan ga ik beginnen met het doden van sommigen.

Je commencerai par la Russie et par la question du survol de la Sibérie.
Ik zal beginnen met Rusland en de kwestie van de vluchten over Siberië.

Je commencerai demain.
Morgen zal ik ermee beginnen.

Dans 20 minutes, je commencerai à diffuser l'Appel de la Forêt!
Over twintig minuten begin ik met het uitzenden van: De Roep der Wildernis!

Monsieur le Président, je commencerai par une bonne nouvelle.
Mijnheer de Voorzitter, ik zou willen beginnen met goed nieuws.

Je commencerai par le règlement sur les temps de repos et de conduite.
Staat u mij toe te beginnen met de verordening inzake rij- en rusttijden.