BEHANDELING BEHANDELING - vertaling in Frans

• traitement le traitement

Voorbeelden van het gebruik van Behandeling behandeling in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

bijvoorbeeld bij aanvang van antihypertensieve behandeling, behandeling met diuretica of behandeling met een NSAID.
par exemple lors de l'instauration d'un traitement antihypertenseur ou diurétique ou en début de traitement par un AINS.

Extramurale behandeling Behandeling door huisarts.
Traitement ambulatoire Traitement MG.

Behandeling Behandeling is algemeen ambulante.
Traitement Le traitement est généralement ambulatoire.

Behandeling Behandeling voor rhinopneumonie is symptomatisch.
Traitement Le traitement de la rhinopneumonie est symptomatique.

Behandeling Behandeling is afhankelijk van de onderliggende oorzaak.
Traitement Le traitement varie selon la cause sous-jacente.

Behandeling Behandeling zal afhangen van de onderliggende oorzaak.
Traitement Le traitement dépendra de la cause sous-jacente.

Baarmoederhalskanker- Behandeling Behandeling berust op chirurgie en radiotherapie.
Cancer du col uterin- Traitement Le traitement repose sur la chirurgie et la radiothérapie.

Behandeling Behandeling afhankelijk van de ernst van het probleem.
Traitement Le traitement dépend de la gravité du problème.

Vitiligo- Behandeling Behandeling is momenteel niet erg bevredigend.
Vitiligo- Traitement Le traitement n'est actuellement pas très satisfaisant.

Behandeling Behandeling is gericht op het behandelen van onderliggende oorzaak.
Traitement Le traitement vise à traiter la cause sous-jacente.

Behandeling Behandeling varieert naargelang de ziekte nasale of verspreid.
Traitement Le traitement varie selon que la maladie est disséminée nasale ou.

Behandeling Behandeling is gebaseerd op de ernst van het letsel.
Traitement Le traitement sera fonction de la gravité de la blessure.

Behandeling Behandeling zal afhangen van de oorspronkelijke oorzaak van het oedeem.
Traitement Le traitement dépendra de la cause d'origine de l'oedème.

Behandeling Behandeling zal afhangen van de onderliggende oorzaak van de dysfagie.
Traitement Le traitement dépendra de la cause sous-jacente de la dysphagie.

Behandeling Behandeling van de hyposthenuria zal afhangen van de onderliggende aandoening.
Traitement Le traitement de l'hyposthénurie dépendra de la maladie sous-jacente.

Behandeling Behandeling is volledig afhankelijk van de onderliggende oorzaak van het probleem.
Traitement Le traitement dépendra entièrement de la cause sous-jacente de la question.

Behandeling Behandeling zal afhangen van de onderliggende oorzaak van deze ziekte.
Traitement Le traitement dépendra de la cause sous-jacente de cette maladie.

Behandeling Behandeling zal afhangen van de onderliggende oorzaak van de pericarditis.
Traitement Le traitement dépendra de la cause sous-jacente de la péricardite.

Behandeling Behandeling is zeer variabel
Traitement Le traitement est très variable

Behandeling Behandeling is afhankelijk van de onderliggende oorzaak van het zuurstoftekort.
Traitement Le traitement dépend de la cause sous-jacente de la déficience en oxygène.