BENT GEARRESTEERD - vertaling in Frans

• êtes en état d'arrestation
• arrête
• avez été arrêté
• es en état d'arrestation
• êtes en état d' arrestation
• es en état d' arrestation
• arrêtons

Voorbeelden van het gebruik van Bent gearresteerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Je bent gearresteerd… voor diefstal en valsheid in geschrifte.
Tu es en état d'arrestation… pour vol et contrefaçon.

Want jij, jongeman, bent gearresteerd.
Car, jeune homme, tu es en état d'arrestation.

U bent gearresteerd wegens twaalf verkrachtingen en een moord.
Je vous arrête pour le viol de douze femmes et le meurtre de Vanessa Campbell.

Erich Blunt, u bent gearresteerd voor de moord op Cindy Strauss.
Erich Blunt, vous êtes en état d'arrestation pour le meurtre de Cindy Strauss.

U bent gearresteerd, Majoor Generaal.
Vous êtes en état d'arrestation, Major Général.

Je bent gearresteerd.
T'es en état d'arrestation.

Blijf daar staan, je bent gearresteerd.
Reste où tu es, tu es en état d'arrestation.

Besim Lumani, je bent gearresteerd.
Besim Lumani. Nous vous arrêtons.

Carl Galaz, je bent gearresteerd voor de moord op Bonita Cruz.
Carl Galaz, je vous arrête pour le meurtre de B. Cruz.

Vanessa Dunlear, je bent gearresteerd voor de moord op Tim Dunlear.
Vanessa Dunlear, vous êtes en état d'arrestation pour le meurtre de Tim Dunlear.

U bent gearresteerd, dokter Knowles.
Vous êtes en état d'arrestation, Dr.

Je bent gearresteerd, schatje.
Tu es en état d'arrestation, chéri.

Mario Hunt, je bent gearresteerd.
Mario Hunt, tu es en état d'arrestation.

Victor Bandino, je bent gearresteerd voor de moord op Oliver Stans.
Victor Bandino, je vous arrête pour le meurtre d'Oliver Stans.

Ted Reynolds, je bent gearresteerd voor de moord op Christopher Jones.
Ted Reynolds, vous êtes en état d'arrestation pour le meurtre de Christopher Jones.

En je bent gearresteerd, Marty, voor fraude.
Et vous êtes en état d'arrestation, Marty, pour escroquerie.

Ik zei het, je bent gearresteerd.
Je te l'ai dit. T'es en état d'arrestation.

Masen, je bent gearresteerd.
Tu es en état d'arrestation.

Alonso Lopez, u bent gearresteerd voor de moord op Richard Pruitt.
Alonso Lopez, je vous arrête pour le meurtre de Richard Pruitt.

Jafar Boustani, je bent gearresteerd voor de moord op Danny Nasiri.
Jafar Boustani, vous êtes en état d'arrestation pour le meurtre de Danny Nasiri.