BEPAALDE TEKST - vertaling in Frans

• certain texte
• certains textes
• certains texte

Voorbeelden van het gebruik van Bepaalde tekst in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

bewerkingen in Excel en volg de onderstaande stappen om rijen te verwijderen die geen bepaalde tekst bevatten.
suivez les étapes ci-dessous pour supprimer les lignes ne contenant pas certains textes.

cellen te vinden en te selecteren die alleen in opmerkingen in Excel bepaalde tekst of waarde bevatten.
sélectionner des cellules spécifiques qui contiennent un certain texte ou une valeur uniquement dans les commentaires dans Excel.

alleen de koptekstrij en worden de rijen die geen bepaalde tekst bevatten, gefilterd.
les lignes ne contenant pas certains textes sont filtrées.

De Selecteer specifieke cellen nut van Kutools for Excel helpt u om snel het aantal cellen te tellen dat bepaalde tekst in een bereik bevat.
Le Sélectionner des cellules spécifiques utilité de Kutools for Excel vous aide à compter rapidement le nombre de cellules contenant un certain texte dans une plage.

De Kutools for Excel's Selecteer specifieke cellen hulpprogramma helpt u eenvoudig cellen tellen en selecteren met bepaalde tekst in een opgegeven bereik in Excel.
Le Kutools for Excel's Sélectionner des cellules spécifiques Utilitaire vous aide à compter et sélectionner facilement des cellules avec certains textes dans une plage spécifiée dans Excel.

Excel kunt u eenvoudig tellen dat het aantal cellen bepaalde tekst in een bereik bevat.
vous pouvez facilement compter le nombre de cellules contenant un certain texte dans une plage.

Wanneer de vertaler wil weten of een bepaalde tekst in een bepaalde taal is vertaald,
Lorsqu'un traducteur veut savoir si un texte donné a été traduit dans un langage donné,

Als u contacten moet zoeken op basis van een bepaalde tekst, typt u deze tekst in de Tekst doos;
Si vous devez rechercher des contacts dans un certain texte, tapez ce texte dans le champ Texte boîte;

Als u de Booleaanse waarden(WAAR of ONWAAR) wilt converteren naar bepaalde tekst, Ja of Nee, kunt u de formule als volgt wijzigen.
Si vous souhaitez convertir les valeurs booléennes(TRUE ou FALSE) en un texte donné, indiquez Oui ou Non, vous pouvez modifier la formule comme suit.

zo kunnen we bijvoorbeerbeeld een alarm starten als een pakket een bepaalde tekst bevat.
nous pouvons émettre une alerte si un paquet contient un texte spécifique.

Som de waarden op basis van een andere kolom op als deze eindigt met bepaalde tekst.
Somme les valeurs basées sur une autre colonne si se termine avec un certain texte.

een cel in een bereik bepaalde tekst in Excel bevat.
une cellule dans une plage contient du texte certain dans Excel.

Vervolgens worden alle lege cellen onmiddellijk vervangen door bepaalde tekst zoals u hierboven hebt opgegeven.
Ensuite, toutes les cellules vides sont remplacées par un certain texte immédiatement comme vous l'avez spécifié ci-dessus.

Nu worden alle cellen die de opmerking begint of eindigt met een bepaalde tekst of teken vermeld in de Super vind ruit.
Maintenant, toutes les cellules dont le commentaire commence ou se termine par un certain texte ou caractère sont listées dans le Super trouver vitre.

Voeg 1 toe aan een opgegeven cel als cel bepaalde tekst met matrixformule bevat.
Ajouter 1 à une cellule spécifiée si la cellule contient un certain texte avec une formule matricielle.

moet u mogelijk bepaalde tekst uit de cellen in het werkblad halen.
vous devrez peut-être extraire du texte certains des cellules de feuille de calcul.

Zoek en selecteer specifieke cellen waarvan de formule begint of eindigt met de bepaalde tekst.
Rechercher et sélectionner des cellules spécifiques que la formule commence ou termine par le texte spécifique.

Kutools voor Excel's Vul lege cellen hulpprogramma kan u helpen bij het snel invoeren van een bepaalde tekst, zoals"Waarschuwing" in alle lege cellen in het geselecteerde bereik met slechts enkele klikken in Excel.
Kutools pour Excel Remplir les cellules vides utilitaire peut vous aider à entrer rapidement un certain texte, comme"Avertissement" dans toutes les cellules vides dans la plage sélectionnée seulement avec plusieurs clics dans Excel.

het snel vinden en selecteren van cellen in een bereik als deze bepaalde tekst of een deel van de tekst bevatten.
sélectionner rapidement des cellules dans une plage si elles contiennent un certain texte ou une partie de texte..

Na gratis installatie van Kutools voor Excel de Selecteer specifieke cellen hulpprogramma zal u helpen eenvoudig tellen aantal cellen bevatten bepaalde tekst of nummer, en deze cellen onmiddellijk geselecteerd.
Après installation gratuite de Kutools pour Excel la Sélectionner des cellules spécifiques L'utilitaire vous aidera à compter facilement le nombre de cellules contenant certains textes ou numéros, et sélectionné ces cellules immédiatement.