BETERS DAN - vertaling in Frans

• mieux

Voorbeelden van het gebruik van Beters dan in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Iets veel beters dan als makelaar.
Un truc bien mieux qu'agent immobilier.

Ik heb iets beters dan dat.
J'ai mieux que ça.

Je verdient wat beters dan mij.
Tu mérites mieux que moi, je le sais.

Weet je iets beters dan?
T'en as une meilleure?

We hebben iets beters dan dat.
Nous pouvons faire mieux que ça.

Ik heb wat beters dan contant geld.
J'ai mieux que du liquide.

Heb je iets beters dan mijn ziekte?
Tu as mieux que ma blennorrhée?

Niks beters dan rijden in een Maybach.
Il n'y a rien de tel que de conduire une Maybach.

Iets beters dan jij bestaat er niet.
Novalee, il n'y a rien de mieux que toi.

Maar wel iets beters dan dit krot.
Mais un endroit mieux que ce taudis.

Ik heb iets beters dan een goede toverfee.
J'ai mieux qu'une bonne fée.

Ik wil iets beters dan dit, Alex.
Alex, je veux mieux que ça.

Ik heb iets veel beters dan de CJ1.
J'ai quelque chose de bien mieux que le CJ1.

We hebben iets veel beters dan een Taser.
On a beaucoup mieux qu'un Taser.

Verdienen oudere vrouwen niet iets beters dan dat?
Les femmes âgées ne méritent-elles pas mieux que ça?

We hebben iets beters dan geen commentaar nodig.
Nous allons avoir besoin d'autre chose à dire que pas de commentaire.

Je krijgt niet snel iets beters dan een Lord.
Tu ne trouveras pas mieux qu'un lord.

Burgemeester, de stad verdient iets beters dan een vermoeden.
Maire Queen, cette ville mérite mieux qu'une intuition.

Ja, nou, ik heb iets beters dan dat.
Ouais, j'ai quelque chose de bien mieux.

Er is niets beters dan succes om slaaploosheid te genezen.
Le succès est le meilleur remède à l'insomnie.