DE MIEUX - vertaling in Nederlands

• om beter
• naar beters
• ter verbetering van
• aan meer
• meer van
• beters zijn

Voorbeelden van het gebruik van De mieux in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

c'est surtout faute de mieux.
vooral bij gebrek aan beter.

L'arrêt Turco peut contribuer à nous permettre de mieux légiférer.
Het arrest in de zaak" Turco” kan bijdragen aan beter wetgeven.

Elle a toujours voulu que j'aie ce qui se faisait de mieux.
Ze zorgde altijd dat ik het beste van beste had.

Et ça ira de mieux en mieux..
En vanaf nu zal het steeds beter met je gaan.

Tous les jours, dans tous les sens, je vais de mieux en mieux..
Elke dag gaat het in alle opzichen steeds beter met mij.

Parfois, je trouve… qu'écouter est ce qu'il y a de mieux.
Soms vind ik dat luisteren de beste manier is.

C'est ce que je fais de mieux.
Dat doe ik als de beste.

Je veux ce qu'il y a de mieux pour toi.
Ik wil dat jij met de beste optrekt.

Points positifs: Le Wynn est toujours ce qu'il y a de mieux.
Voordelen:: De Wynn is altijd de beste.

Imaginez un hôtel citadin associant tout ce qu'il y a de mieux.
Stel u eens een stadshotel voor dat het beste van twee werelden combineert.

Les mouvements indépendants de bras permettent d'améliorer de mieux répartir la force.
En de onafhankelijke beweging van de armen leidt tot een meer gebalanceerde krachtverbetering.

Vos données stockées permettent à nos systèmes de mieux vous servir.
Uw opgeslagen gegevens stellen onze systemen in staat u beter van dienst te zijn.

Avec Skype online, accédez à ce que se fait de mieux.
Met Skype Online krijg je het beste van beide werelden.

Eh bien, c'est de mieux en mieux..
Wel, het wordt steeds beter en beter..

Cette vente SVMOSCOW week-end est de mieux.
Dit weekend SVMOSCOW verkoop wordt steeds beter.

Nous offrons ce qu'il ya de mieux".
Wij bieden niets dan de beste".

Elle aimerait qu'il me quitte pour quelqu'un de mieux.
Ze wil dat hij me dumpt voor een beter iemand.

Comprend l'indicateur d'usure Pit Stop Line vous permettant de mieux planifier le remplacement.
Met Pit Stop Line slijtage-indicator voor betere planning.

Suggestions et plaintes Nous aspirons à vous servir de mieux en mieux..
Suggesties en klachten Wij streven ernaar om u steeds beter van dienst te kunnen zijn.

Bouger, c'est ce que je fais de mieux.
Schudden kan ik als de beste.