BLIJF BIJ ONS - vertaling in Frans

• reste avec nous
• restez avec nous
• stick avec nous

Voorbeelden van het gebruik van Blijf bij ons in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Neem een alias, maar blijf bij ons.
Signe du nom que tu voudras, mais, s'il te plaît, reste avec nous.

Ik weet niet of je me kunt horen… maar blijf bij ons.
Je ne sais pas si tu m'entends… mais reste avec nous.

Je blijf bij ons.
Tu restes avec nous.

Waarom blijf bij ons?
Pourquoi rester avec nous?

Beschrijving- Hotel"Waarom blijf bij ons?
La description- Hôtel«Pourquoi rester avec nous?

Blijf bij ons voor nog meer nieuws uit Washington.
Restez à l'antenne pour d'autres nouvelles de Washington.

Blijf bij ons en je rijdt binnenkort in een nieuwe Lexus!
Restez ici et vous aurez bientôt une voiture neuve!

Blijf bij ons.
Restes avec nous.

Blijf bij ons, het zal avond worden.
Demeure parmi nous, car le soir approche et le jour décline.

Blijf bij ons, boppers.
Restez à l'écoute, les cogneurs.

Dus blijf bij ons.
Alors, restez chez Farm.

Blijf bij ons, Mijn Heer… het is niet uw tijd.
Vous restez avec nous, mon Seigneur. Ce n'est pas votre heure.

Susan, blijf bij ons.
Susan, vous restez avec nous!

Blijf bij ons. We zullen Jordan vinden
Reste avec nous, on va retrouver Jordan,

Blijf bij ons, Thomas.
Tu restes avec nous, Thomas.

Blijf bij ons, hoor je me?
Tu restes avec nous, t'entends?

Dus blijf bij ons.
Reste parmi nous.

Blijf bij ons vandaan.
Éloigne-toi de nous.

je wilt feesten, blijf bij ons.
vous voulez faire la fête, reste avec nous.

Blijf bij ons als we een van de meest bruikbare Toyota vrachtwagen accessoires ooit gemaakt.
Stick avec nous que nous d'explorer l'un des plus utiles accessoires Toyota camion jamais fait.