BLIJF IN DE AUTO - vertaling in Frans

• reste dans la voiture
• restes dans la caisse
• restez dans la voiture
• reste dans le camion

Voorbeelden van het gebruik van Blijf in de auto in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Lieverd, blijf in de auto.
Je veux que tu restes dans la voiture.

Blijf in de auto.
Tu restes dans la voiture.

Blijf in de auto!
Reste dans la caisse!

Ik blijf in de auto.
Je resterai dans la voiture.

Jake, blijf in de auto.
Jake, reste dans la voiture.

Liam, blijf in de auto.
Liam, reste dans la voiture.

Blijf in de auto zitten.
Reste dans la bagnole.

Roy, blijf in de auto.
Roy, reste dans la voiture.

Blijf in de auto.
Attends dans la voiture.

Ik blijf in de auto.
J'attendrai dans l'auto.

Hier zijn de regels… blijf in de auto of ik schiet je neer.
Voici les règles… restez dans la voiture, ou je vous tire dessus.

Ik heb een paar Spaanstalige boeken die ik blijf in de auto met mij voor die langzaam keer wanneer ik wat stilstandstijd.
J'ai quelques livres en langue espagnole que je garde dans la voiture avec moi pour la lenteur de ces moments où j'ai des temps d'arrêt.

Ik blijf in de auto, ik maak ritjes naar Akbar als zij hun transacties doen.
Je suis resté dans la voiture, je fais des courses à Akbar pendant ce temps.

Hij blijft in de auto met Berrof.
Il reste dans la voiture avec Berrof.

We blijven in de auto en wachten op Rataplan!
On reste dans la voiture et on attend Rantanplan!

Jij blijft in de auto en houdt de wacht.
Vous restez dans la voiture, En position surveillance.

Jij blijft in de auto.
Tu restes dans la voiture.

Jij blijft in de auto.
Tu reste dans la voiture.

Ze blijft in de auto.
Elle reste dans la voiture.

Goed, maar je blijft in de auto.
OK, mais tu restes dans la voiture.