IN DE AUTO - vertaling in Frans

• dans le véhicule
• dans le camion
• dans le coffre
• dans le van
• dans la voiture
• dans l'auto
• dans la bagnole
• dans la caisse
• dans la camionnette
• dans les voitures
• dans l' auto
• dans l'voiture

Voorbeelden van het gebruik van In de auto in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Blijf in de auto!
Reste dans la caisse!

Ga terug in de auto.
Retournes dans la camionnette.

Leg hem in de auto.
Mets-le dans le van.

Ik zit in de auto.
Je serai dans la bagnole.

Die staat nog in de auto.
Il est dans le camion. Tu l'as pas?

Ik vond het niet fijn om het in de auto te laten.
Je ne voulais pas laisser ça dans le coffre.

Louise Kendrick zat in de auto.
Louise Kendrick était dans l'auto.

Hij breekt in de auto in voor de ontvoering.
Donc il s'introduit dans les voitures avant les enlèvements.

Ik ben in de auto als je me voor iets moet hebben.
Je suis dans la caisse si jamais t'as besoin de moi.

M'n pap zit in de auto bij een paar schurken.
Mon père est dans la camionnette avec des sales types.

Moest ik haar in de auto laten?
Fallait la laisser dans la bagnole?

Iedereen in de auto.
Montez tous dans le van.

doekjes en babypoeder in de auto.
lait maternisé dans le camion.

Ik heb nog wel jerrycan in de auto.
J'ai un jerrycan dans le coffre.

Al deze spiegels hun eigen functie in de auto.
Tous ces miroirs de s'acquitter de leur propre fonction dans l'auto.

Laat hem in de auto, ik doe geen honden.
Mettez-le dans l'auto. Les chiens ne m'attirent pas.

Breng ons in ieder geval in de auto, alsjeblieft?
Emmène-nous dans les voitures, s'il te plait?

Stap verdomme in de auto.
Amènes-toi dans la caisse.

Iemand in de auto.
Un dans la camionnette.

Ik zit in de auto… over te geven.
Je serais dans le van… à vomir.