Voorbeelden van het gebruik van Reste ici in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Je reste ici à Paris pour une autre semaine.
Ik ben hier in Parijs nog voor een week.Reste ici, mon fils.
Qu'est-ce qu'il reste ici?
Wat is er hier nog over?Et ensuite, tu peux l'emmener, mais moi, je reste ici.
Je reste ici indéfiniment et gratuitement!
Ik verblijf hier voor een onbepaalde tijd en zonder huur!Il va falloir que je reste ici un peu.
En ik moet hier nog even blijven.Tu pars et moi, je reste ici encore un an.
Jij mag Nulle part, Je reste ici.
Nergens. Ik ben hier.Sally, reste ici.
Sally, blijf zitten.Tu es sûre que ça ne pose pas de problème que Jeff reste ici?
Weet je zeker dat Jeff's verblijf hier geen probleem is?On reste ici pour que je ne l'étrangle pas en public.
On reste ici, on ferme la porte
We blijven hier, doen de deur op slotMon père reste ici avec moi et les enfants.
Reste ici, mets-toi sur le canapé.
On reste ici cette nuit et on part demain.
We blijven hier vannacht en gaan daar morgen heen.Si je reste ici, je vais tomber malade. Allez.
Et si on reste ici, on est des cibles faciles.
On reste ici à surveiller.
Wij blijven hier.Si on reste ici, on mourra ce soir.
Als we hier blijven, zullen we vanavond sterven,Paige, tu reste ici, et tu t'assures qu'il aille bien.
Paige, jij blijft hier, zorg dat hij in orde 
