DAGEN DAT JE - vertaling in Frans

• jours où vous

Voorbeelden van het gebruik van Dagen dat je in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

je tijd zal er veel dagen dat je niet de tijd vinden.
il y aura beaucoup de jours où vous ne trouvez pas le temps.

U hoeft slechts één tablet 3 keer per dag te nemen bij elke dish- ook dagen dat je niet uit te oefenen.
Vous ne devez prendre un comprimé 3 fois par jour avec chaque dish- constitué de jours où vous ne travaillez pas.

Je hoeft alleen maar een tablet 3 keer per dag te nemen bij elke dish- ook dagen dat je niet werken.
Vous avez juste besoin de prendre un comprimé 3 fois par jour avec chaque dish- constitué de jours où vous ne travaillez pas.

Bepaal zelf het aantal dagen dat je access en error logs wenst bij te houden.
Déterminez vous-même le nombre de jours durant lesquels vous souhaitez conserver les fichiers d'erreurs et d'accès.

Na 3 dagen dat je nodig hebt om de inhoud giet het in een schone container.
Après 3 jours vous avez besoin pour verser le contenu dans un récipient propre.

Echter, indien en in de dagen dat je niet werkt
Cependant, si et dans les jours où vous ne travaillez pas

45 minuten voorafgaand aan uw training op die dagen dat je traint.
45 minutes avant votre séance d'entraînement sur les jours où vous travaillez.

zelfs op rustdagen, en 45 minuten voor de training op die dagen dat je traint.
45 minutes avant votre séance d'entraînement sur les jours où vous faites de l'exercice.

zelfs op de dag van rust, en 45 minuten voor de training op die dagen dat je traint.
45 minutes avant votre séance d'entraînement sur les jours où vous travaillez.

zelfs op de dagen dat je niet werken.
même les jours où vous ne travaillez pas.

zelfs op de dag van rust, en 45 minuten voor de training op die dagen dat je traint.
45 minutes avant votre séance d'entraînement sur les jours où vous travaillez.

misschien te wijten aan het feit dat kijken naar het raam de volle maan die de zee tijdens de dagen dat je hier zijn gemaakt je van die naam verlicht….
peut-être en raison du fait que regarder la fenêtre la pleine lune qui illumine la mer pendant les jours où vous faites ici vous pensez de ce nom….

45 minuten duren voordat uw training op die dagen dat je uit te werken.
45 minutes avant votre séance d'entraînement sur les jours où vous travaillez.

45 minuten voorafgaand aan uw training op die dagen dat je traint.
45 minutes avant votre séance d'entraînement sur les jours où vous faites de l'exercice.

Kan het supplement ook worden aangepakt dagen dat je niet werken.
Néanmoins, les jours vous ne travaillez, vous pouvez l'intention de garder à l'esprit

en zelfs op de dagen dat je niet uit te werken.
et même sur les jours que vous ne travaillez pas.

misschien voor de eerste paar dagen dat je menstruele cyclus begint zijn.
peut-être pour les premiers jours que votre cycle menstruel commence.

Echter, op dagen dat je oefening te doen,
Néanmoins, sur les jours que vous faites de l'exercice,

Niettemin, op dagen dat je oefening te doen,
Néanmoins, sur les jours que vous faites de l'exercice,

zelfs in die dagen dat je niet van plan om te vertrekken ploegen,
même dans les jours où vous ne prévoyez pas quitter,