DAT ER IETS IS - vertaling in Frans

• qu'il y a quelque chose
• que quelque chose est
• qu'il ya quelque chose
• qu'il se passe quelque chose
• qu'il existe quelque chose

Voorbeelden van het gebruik van Dat er iets is in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Maar weet je dat er iets is dat bekend staat als'extensies' die helpen de ervaring te verbeteren?
Mais savez-vous qu'il existe quelque chose appelé«extensions» qui aide à rendre l'expérience meilleure?

zult u merken dat er iets is dat je zou kunnen denken.
vous constaterez qu'il ya quelque chose que vous auriez pu imaginer.

zul je duidelijk zien dat er iets is, een heuvel.
vous trouverez distinctement qu'il ya quelque chose, colline.

zorg er dan wel voor dat er iets is om voor te wachten.
fais au moins en sorte de vérifier qu'il y ait quelque chose à attendre.

Ik bedoel alleen maar, dat er iets is wat je van Coulson niet mag weten.
Tout ce que je dis c'est qu'il y a quelques chose que Coulson ne veut pas que tu saches.

Het is moeilijk te bewijzen dat er iets is gestolen als de dieven zichzelf opbliezen.
C'est dur de prouver que quelque chose a été volé si les voleurs ont explosé.

Dat er iets is wat je niet wil dat mensen weten,
C'est quelque chose que tu veux garder secret,

Hij zal weten dat er iets is, als je je blijft gedragen als een… hoge hoed!
Il va savoir que quelque chose se trame si tu continue à agir comme une… haut-de-forme!

Het is heel goed mogelijk dat er iets is veranderd ten goede
Il est très possible que quelque chose a changé pour le mieux

Ik, dat er iets is veranderd sinds de, Ik begon te voelen,
Je, que quelque chose a changé depuis la, Je commençais à me sentir,

de andere helft ontkent dat er iets is gestolen.
l'autre moitié nie que quelque chose ait été volé.

ik kan het risico niet nemen dat er iets is dat misschien Vincent kan ontmaskeren.
je ne peux pas risquer que cela soit quelque chose qui puisse exposer Vincent.

hooggerespecteerde wetenschappers willen gewoon niet erkennen dat er iets is buiten de natuur.
scientifiques importants de renom, ne veulent pas qu'il ait quelque chose au-delà de la nature.

Gewoon omdat het een ander moment van nu is, betekent dat niet dat er iets is veranderd….
Ce n'est pas simplement parce que c'est un moment actuel différent que quelque chose a changé….

hooggerespecteerde wetenschappers willen gewoon niet erkennen dat er iets is buiten de natuur.
scientifiques importants de renom, ne veulent pas qu'il ait quelque chose au-delà de la nature.

dat vind ik leuk betekend dat er iets is.
J'aime ça, ça signifie qu'il y a quelque chose ici.

Het feit dat er iets is eindelijk beschikbaar die veilig kunnen worden gebruikt met Tren,
Le fait que quelque chose est enfin disponible qui peut être utilisé en toute sécurité avec Tren,

Het feit dat er iets is eindelijk beschikbaar die veilig kunnen worden gebruikt met trenbolon,
Le fait que quelque chose est enfin disponible qui peut Ãatre utilisé en toute sécurité avec Trenbolone,

heb gemaakt zult u blij zijn om te weten dat er iets is wat je kunt doen!
confiance en arrière et vous serez heureux de savoir qu'il ya quelque chose que vous pouvez faire à ce sujet!

om de gebruiker te informeren wanner er een probleem is opgetreden of dat er iets is gebeurt.
qu'une tâche est terminée, ou plus généralement que quelque chose est arrivé.