Voorbeelden van het gebruik van Dat rapport in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Op basis van dat rapport dient de Commissie een voorstel in voor maatregelen die uiterlijk 1 januari 2005 in werking treden,
Sur la base de ce rapport, la Commission soumet une proposition prévoyant que les mesures devant entrer en vigueurNaar aanleiding van dat rapport neemt de Ministerraad van 4 december 1998 de volgende beslissingen: het vijfde opwerkingscontract
A la suite de ce rapport, le Conseil des ministres du 4 décembre 1998 a décidé:xCP-releases hebben aangetoond dat rapporten na de upgrade probleemloos worden gegenereerd.
in overeenstemming met artikel 105 van de Overeenkomst ter uitvoering van het Schengen-Akkoord de verantwoordelijkheid om te garanderen dat rapporten die worden ingevoerd in het informatiesysteem van Schengen juist, actueel
c'est exclusivement aux parties contractantes qu'il incombe de s'assurer que les rapports qui sont introduits dans Dat rapport bevat.
Ce rapport comprend.Dat rapport was compleet.
Ce rapport était complètement.Dat rapport is vertrouwelijk.
Ce rapport est confidentiel.Laat dat rapport achterwege.
N'écrivez pas ce rapport.Ik ga dat rapport afmaken.
Laat dat rapport zien.
Faites-moi voir ce rapport au plus vite.Geef me dat rapport.
Donnez-moi ce foutu rapport.Geef me dat rapport eens.
Ik wil dat rapport zien.
Je veux ce rapport.Mag ik dat rapport zien?
Puis-je voir le rapport?Bladzijde 18 van dat rapport.
C'est page 18 de ce rapport.Ik verwacht dat rapport binnenkort.
J'attends ce rapport.We moeten dat rapport inzien.
Il faut qu'on lise ce rapport.Ik wil dat rapport graag zien.
J'aimerai voir le rapport.Dat rapport werd breed uitgebracht.
Ce rapport a été publié massivement.Laat maar zien, dat rapport.
Montre-moi ce rapport.
