DAT VERANDEREN - vertaling in Frans

• changer cela
• changer ça
• changera ça
• change ça
• que le changement

Voorbeelden van het gebruik van Dat veranderen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

jij kunt dat veranderen.
tu peux changer ça.

En meer Scotch zal dat veranderen?
Et plus de scotch va changer ça?

Niets kan dat veranderen.
Rien ne pourra changer ça.

Maar je kan dat veranderen.
Mais tu peux changer ça.

Deze bruiloft kan dat veranderen.
Ce mariage pourrait changer ça.

Wat zal dat veranderen?
Ça changera quoi?

En met dat veranderen, een heleboel andere dingen veranderd..
Et avec cela changer, beaucoup d'autres choses ont changé..

Oké, mocht dat veranderen, bel mij dan meteen.
Ok, si ça change, appelez-moi immédiatement.

Dus waarom zou dat veranderen?
Pourquoi ça changerait maintenant?

Niets gaat dat veranderen.
Rien ne changera cela.

Vanavond zal dat veranderen.
Ce soir, ça change.

Ik ga dat veranderen.
Je changerai cela.

Wat als we dat veranderen?
Et si on changeait ça?

Misschien nu nog niet maar na een nacht met mij zal dat veranderen.
Peut-être pas encore, mais après une nuit avec moi, ça changera.

Je wilt dat we dat veranderen.
Tu veux que nous changions ça.

Ik ga dat veranderen.
Je vais changé ça.

En jij kan dat veranderen, Kev.
T'as le pouvoir de changer ça, Kev.

Wat zou dat veranderen?
Qu'est-ce que ça va changer?

Ik hoop dat ik dat veranderen. Ik hoop
J'espère être de ce changement. J'espère

Neem dat veranderen en het een onderdeel van je plan.
Prendre ce changement et d'en faire une partie de votre plan.