DATUM VAN CREATIE - vertaling in Frans

• date de création

Voorbeelden van het gebruik van Datum van creatie in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

aanwezigheid van bijlagen, datum van creatie en andere parameters.
présence de pièces jointes, Date de création et d'autres paramètres.

De maker van een idee wordt expliciet geïdentificeerd door de bijnaam en de datum van creatie.
Le créateur d'idées est explicitement identifié par son pseudonyme et la date de création.

naam en datum van creatie.
de son nom et de sa date de création.

bestandsnaam, datum van creatie, bestandsextensie, etc.
nom de fichier, date de création, extension de fichier, etc.

de bestandshandtekening en de datum van creatie.
de sa signature et de sa date de création.

de laatste wijziging tijd, datum van creatie en ga zo maar door.
date de dernière modification, date de création et ainsi de suite.

Wel is het met het oog op de latere bewijsvoering zeker nuttig om de namen van de auteur en de datum van creatie van het programma in de code te vermelden.
Pour des questions de preuve, il est cependant très utile de mentionner les noms des auteurs dans le code du logiciel ainsi que la date de création du logiciel.

plaats en datum van creatie) en een bindende overeenkomst aangaande de verdeling van de rechten tussen uzelf en eventuele co-auteurs.
lieu et date de création) et le contrat passé entre vos coauteurs éventuels pour le partage de vos droits.

Wizard exporteren van Outlook kunt exporteren Outlook-berichten op een manier waar elke geëxporteerde bestand' s datum van creatie komt overeen met de datum van oprichting van het overeenkomstige Outlook-objecten,
Assistant Exportation Outlook vous permet d'exporter Messages Outlook d'une manière où chaque fichier exporté' date s de création correspondra à la date de la création des objets Outlook correspondant,

gebruiken en openbaar maken van een bedrijfsgeheim Bewijs van de datum van creatie Recht van voorrang Vrije toegang tot creaties Overheidsopdrachten Begeleiding
la divulgation illicites d'un secret d'affaires Preuve de la date d'une création Droit de priorité Libre accès aux créations Marchés publics Aides

gebruiken en openbaar maken van een bedrijfsgeheim Bewijs van de datum van creatie Recht van voorrang Vrije toegang tot creaties Overheidsopdrachten Begeleiding
la divulgation illicites d'un secret d'affaires Preuve de la date d'une création Droit de priorité Libre accès aux créations Marchés publics Aides

gebruiken en openbaar maken van een bedrijfsgeheim Bewijs van de datum van creatie Recht van voorrang Vrije toegang tot creaties Overheidsopdrachten Begeleiding
la divulgation illicites d'un secret d'affaires Preuve de la date d'une création Droit de priorité Libre accès aux créations Marchés publics Aides

bestaan er twee manieren om zich juridisch een bewijsmiddel voor de datum van een creatie te verschaffen.
il existe deux moyens de se constituer un moyen de preuve de la date de création.

grootte, datum van de creatie, het bestandstype van de wijziging
de la taille, de la date de création, du type de fichier de modification

bestandsgrootte, datum van het bestand creatie.
taille de fichier, date de création de fichier.

basis van de naam, de bestandsgrootte en de datum van de creatie en geeft de herstelde resultaten weer in de Mac-zoeker-interface.
de la taille du fichier et de la date de création et affichent les résultats récupérés dans l'interface de type Mac Finder.

bestandstype en de datum van de creaties.
le type de fichier et la date de créations.

MOV-bestand header corruptie: De header van een MOV-bestand bestaat uit belangrijke informatie, zoals datum, creatie van het bestand, laatste wijziging van de bestandsgrootte, enz.
le fichier" sont les suivantes: MOV fichier en-tête corruption:"> L'en-tête d'un fichier MOV est constitué d'informations importantes comme la date, la création du fichier, la dernière modification de la taille du fichier, etc Si l'en-tête du fichier MOV est corrompu.

dit 49 jaar cyclus patroon moet zijn ontstaan van de creatie datum zelf.
cette 49 modèle de cycle de trois ans doit provenir de la date de création lui-même.

Biedt Find optie die helpt bij het lokaliseren van een bepaald bestand op basis van de datum van de creatie, bestandsnaam, bestandsgrootte
Fournit une option de recherche qui permet de localiser un fichier particulier en fonction de la date de création, du nom du fichier,