Voorbeelden van het gebruik van De acties in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Overzicht van de bestaande acties.
Aperçu des actions existantes.Het actieplan omvat daarnaast één of meerdere van de volgende acties.
Le plan d'action comprend en outre un ou plusieurs des actions suivantes.AMPLEXOR garandeert de effectiviteit van de uitgevoerde acties.
AMPLEXOR s'assurera de l'efficacité des actions menées.Realtime updates over het prestatieniveau en de genomen acties.
Mises à jour en temps réel Leer welke advertenties leiden tot de meest acties.
Apprenez quelles publicités conduisent à la plupart des actions.Le régime couvre une ou plusieurs des actions suivantes.afhankelijk van de kosten en de aard van de beoogde acties.
Verslag van de Rekenkamer over de uitvoering van de programmering van de acties in de periode 2000-2006 in het kader van de structuurfondsen- Raadsconclusies.
Rapport spécial de la Cour des Comptes relatif à la mise en œuvre de la programmation des interventions de la période 2000-2006 dans le cadre des Fonds structurels Conclusions du Conseil.Steunintensiteit of steunbedrag: De steun bedraagt maximaal 70% van de totale kosten van elk van de geplande acties.
Intensité ou montant de l'aide: Le montant maximal de l'aide ne dépassera pas 70% du coût total de chacune des actions prévues.sterkere impact van de acties die tussen 2000 en 2006 uit hoofde van doelstelling 2 door de Structuurfondsen worden meegefinancierd.
un impact accrus des interventions cofinancées par les Fonds structurels entre 2000 et 2006 au titre de l'objectif 2.Deze voorstellen omvatten ook een voorstel voor een verordening betreffende de structurele acties in de visserijsector instelling van een nieuw Financieringsinstrument voor de oriëntatie van de visserij-FIOV.
Les propositions comportent une proposition de règlement relatif aux mesures structurelles dans le secteur de la pêche établissement d'un nouvel instrument financier d'orientation de la pêche, IFOP.la mise en œuvre ou l'adaptation des actions concernées.Een derde categorie omvat voorbeelden van de acties die bedrijven ondernemen om bestaande taalproblemen op te lossen.
Une troisième catégorie de ce type comprend des exemples de mesures prises par les entreprises pour résoudre les problèmes de langues existants.Speciaal verslag nr. 7/2003 over de uit voering van de programmering van de acties in de periode 2000 2006 in het kader van de struc tuurfondsen.
Rapport spécial n" 7/2003 relatif à la mise en œuvre de la programmation des interventions de la période 2000 2006 dans le cadre des Fonds structurels.Dit geldt ook voor de acties die de NAVO onderneemt ten dienste van de internationale vrede en veiligheid.
Il en va de même des opérations que l'Alliance conduit au profit de la paix et de la sécurité internationales.kies Delen met groepen in de Acties.
puis choisissez Partager avec groupes dans ses Actions.op die momenten… kunnen de acties van zelfs een enkele persoon een groot verschil maken.
Het Handvest is van toepassing op de acties van alle Europese instellingen
La charte s'applique aux mesures de toutes les institutions et de tous les organes de l'UE,L'ONU doit être associée activement aux interventions sur le terrain et aux projets politiques visant à rendre leur stabilité aux régions en crise.Hij schreef ook over de calculus van de acties, interpolatie, enz. Zijn geschriften over meetkunde bevatte het een aantal belangrijke documenten over parallelle krommen en oppervlakken.
Il a aussi écrit sur le calcul des opérations, etc interpolation Ses écrits sur la géométrie comportait plusieurs documents importants sur les courbes parallèles et des surfaces.
