DE CHEF-KOKS - vertaling in Frans

• chefs

Voorbeelden van het gebruik van De chef-koks in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

In deze structuur vinden alle officiële culinaire evenementen van het filmfestival plaats en het merendeel van de chef-koks zijn er tijdens de drukste periodes in de weer om maar liefst 600 gasten te bedienen in een ruimte van 1000 m².
Elle hébergera tous les événements culinaires officiels du festival et accueillera le plus grand nombre de chefs lors des périodes les plus intenses afin de préparer jusqu'à 600 assiettes dans un espace de 1000 m².

De twee chef-koks Florian en Sofia weten veel over koken,
Les deux chefs Florian et Sofia en savent beaucoup sur la cuisine,

eersteklas gerechten met creaties van de chef-koks van Relais& Chateaux variërend buitengewone vakantie ervaringen tijdens het Atlantische dagen met Silversea.
une cuisine de première classe avec des créations des chefs de Relais& Chateaux allant des expériences de vacances extraordinaires pendant les jours de l'Atlantide avec Silversea.

de spins gewonnen kunnen worden opnieuw moet drie of meer van de chef-koks of drie of meer van de logo' s weergegeven.
les spins peut être gagné à nouveau si trois ou plus des chefs ou trois ou plus des logos apparaissent.

voor de veertiende keer strijden in de skiwedstrijd bij de Star Cup van de chef-koks in Ischgl.
s'affronteront pour la quatorzième fois dans la compétition de ski de la Star Cup des chefs à Ischgl.

Op de eerste kookconventie op 14 september bespraken ongeveer 450 vakbezoekers met 30 van de beste Chef-koks van over de hele wereld over trends
Lors de la première convention de cuisine le 14 septembre, quelque 450 visiteurs professionnels ont discuté avec 30 des meilleurs Des chefs du monde entier sur les tendances

Het menu dat samengesteld is door de chef-koks biedt elke dag verschillende specialiteiten uit de streek op basis van vlees
Le menu créé par les Chefs propose chaque jour des spécialités locales à base de viande

De chef-koks, die rond een monochroom menu moeten werken, moeten afwijken van vaste patronen om zo te kunnen verrassen
En travaillant autour d'un menu monochromatique, les chefs seront amenés tour à tour à détourner,

Al jaren smeekten bezoekers de plaatselijke chef-koks om het geheime recept van hun zeevruchtensoep. Of ze verlieten pas hun B&B
Pendant des années, les visiteurs ont supplié les chefs locaux de leur dévoiler le secret de leur soupe de fruits de mer,

evenals het werk van de chef-koks en obers vergemakkelijken.
de faciliter le travail des cuisiniers et des serveurs.

bereid door de chef-koks met producten uit de eigen moestuin van het landgoed.
préparés par les chefs avec des produits du propre potager du domaine.

gebak bereid door de chef-koks.
des gâteaux préparés par les chefs.

altijd verschillende waardig van de beste chef-koks in Zuid-Tirol met behulp van producten van het bedrijf,
toujours différents digne des meilleurs chefs du Tyrol du Sud en utilisant les produits de la société,

dat wil zeggen, werden ze ontwikkeld om de grote chef-koks Ansprïchen genoeg te doen.
ils ont été développés pour Ansprïchen les grands chefs assez à faire.

Ook Eurotoc, een onafhankelijke consumentenorganisatie voor gezonde voeding- we kennen allemaal de chef-koks van Eurotoc- heeft verklaard dat het bestralen van voedsel in
Eurotoc, une association indépendante de consommateurs pour une alimentation plus saine- nous connaissons tous les chefs coq Eurotoc- a également fait savoir

het is niet alleen belangrijk voor de professionele chef-koks, maar voor elke persoon, ongeacht geslacht
il est important non seulement pour les cuisiniers professionnels, mais pour chaque personne,

Keuken: Nou, dit vle 1000 punten: de fantastische chef-koks(Ferragosto menu van 6 sterren) uitgebreid menu
Cuisine: Eh bien, ce vle 1000 points: les chefs fantastiques(menu Ferragosto à partir de 6 Etoiles)

een paar van de beste chef-koks ter wereld wonen hier.
quelques-uns des meilleurs chefs cuisiniers dans le monde sont.

Ontdek de geheimen van de Italiaanse chef-kok en beproef al je vrienden!
Découvrez les secrets des chefs italiens et impressionnez tous vos amis!

Ik ben de chef-kok van 't Overlook Hotel.
Je suis le chef-cuisinier de l'Hôtel Overlook.