DE COMMANDANTEN - vertaling in Frans

• commandants

Voorbeelden van het gebruik van De commandanten in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Bij de uitleg van de taken van de commandanten als afgevaardigden van de Andere Campagne
En exposant les devoirs des adhérents et des commandants en tant que délégués de l'Autre Campagne,

de verschillende onderdelen daarvan,"> in de legeringskampen die onder het gezag staan van de militaire commandanten van de EU die het militaire commando
dans les cantonnements placés sous l'autorité de commandants militaires de l'UE exerçant le commandement

Dagen en nachten gingen voorbij en de commandanten van de Koraysh leger,'Amr zoon van Abd-e-Woedd,
Les jours et les nuits passées et les commandants de l'armée Koraysh,'Amr, fils d'Abd-e-Wudd,

waar gedraagd wanneer-die bereid de commandanten van partizanskikh afdelingen voor 40 landen van Azie,
où autrefois préparaient les commandants des guérillas pour 40 pays de l'Asie,

moest aan de troepen worden voorgelezen door de commandanten van compagnies of soortgelijke eenheden.
dut être lu à la troupe par les commandants de compagnie ou unités similaires.

Nadat Eumenes gevangen genomen werd door het verraad van Peucestas en de commandanten van de Argyraspides, Antigenes
Capturé suite à la trahison de Peucestas et des commandants des Argyraspides, Antigénès et Teutamos,

De commandanten zullen er ook voor zorgen
Les commandants s'assureront également que les organisations

Waar is de commandant?
Où est le maréchal?

En de commandant?
Et le maréchal?

De commandant accepteerde deze overeenkomst?
La commandante a accepté cet accord?

Herr Poelzig was de commandant van Marmorus tijdens de laatste jaren van de oorlog.
Herr Poelzig a commandé Marmorus pendant les dernières années de la guerre.

De commandant heeft me gevraagd jullie in te lichten.
Le Cdt me demande de vous informer sur ce nouveau message d'alerte.

De eerste commandant ging de ruimte in om het hogerop te zoeken.
Le premier Commander alla dans l'espace pour chercher des choses plus grandes.

Naar de nieuwe commandant.
Au nouveau Commander.

De legendarische commandant Karas.
Le légendaire capitaine Karas.

De nieuwe commandant.
Votre nouveau capitaine.

De commandant nodigt u uit om te blijven eten.
Quand vous aurez fini, le colonel vous invite au repas.

Heb je de commandant gesproken?
Vous avez vu le colonel?

Ik wil een veilige lijn met de commandant… voor de admiraal.
Je veux une ligne sécurisée avec le commandement, c'est pour l'amiral.

Wanneer is de commandant terug?
Quand Sinclair sera-t-il de retour?