DE ORDERS - vertaling in Frans

• ordres
• commandes

Voorbeelden van het gebruik van De orders in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Logistiek en transport Voorafgaand aan de verzending moeten de orders compleet, op tijd
Logistique et expédition Avant l'expédition, les commandes doivent être complètes,

De inkomende orders in de verwerkende industrie hebben zich nu drie maanden op rij hersteld.
Les entrées de commandes dans l'industrie manufacturière se sont redressées durant trois mois consécutifs.

Dit zijn de orders die zijn gestart door klanten,
Ce sont des commandes qui ont été lancés par les clients,

je moet nemen de orders van de klanten, die staan voor u klaar,
vous devrez prendre les commandes des clients, qui sont en attente pour vous,

Hier wil ik bijvoorbeeld de orders in kolom B optellen
Par exemple, ici, je veux additionner les commandes dans la colonne B

De orders zijn om zaken te vergemakkelijken,
Les commandes sont à la facilité des affaires,

In afwachting van Bestellingen Script kan de lopende orders op de specifieke tijd te sturen.
Les commandes en attente de script peut envoyer les commandes en cours au moment précis.

Het salesteam kan dankzij de software orders aanmaken, bekijken en eventueel aanpassen.
Grâce au logiciel, l'équipe de vente peut créer, regarder et modifier des commandes.

De werkelijke uitvoering van de orders van Trump hebben de komende zes maanden geen gevolgen.
La véritable mise en œuvre du décret de Trump ne prendra pas effet avant six mois.

In dit voorbeeld zal ik de gemiddelde orders van maandag van het gegevensbereik berekenen.
Dans cet exemple, je vais calculer les commandes moyennes des lundis de la plage de données,

Later negeerde ze de orders van haar commandant en moesten wij haar naar een getuige brengen.
Mais après, elle a désobéi aux ordres de son commandant et a insisté pour qu'on l'emmène interroger un témoin à l'hôpital.

Volgens de bedrijfstak van de Gemeenschap moest de ontwikkeling van de ontvangen orders in het onderzoektijdvak daarom nader worden onderzocht.
L'industrie communautaire a avancé qu'il était par conséquent nécessaire d'approfondir l'examen de l'évolution des commandes reçues pendant la période d'enquête.

de Rothschild familie zijn enkel de accountants van het Kabal en volgen traditioneel de orders van de Jezuïeten.
la famille Rothschild seulement les vérificateurs de la Kabal et suivent l'ordre traditionnel des Jésuites.

Admin om opmerkingenU kan nu de interne notities van de orders in uw winkel.
Admin bons de commandeVous pouvez maintenant ajouter des notes internes à la commande dans votre magasin.

In afwachting van orders Script Download In afwachting van Bestellingen Script kan de lopende orders op de specifieke tijd te sturen.
Les commandes en attente Script Télécharger Les commandes en attente de script peut envoyer les commandes en cours au moment précis.

wil weten welke de orders van prioriteit zijn die voor de dienst sneeuwontruiming zijn opgesteld.
souhaite savoir quels sont les ordres de priorité établis pour le service de déneigement.

een speciale verpakking of de orders op een specifieke manier verwerken?
ou un traitement de commande particulier, nous nous assurons de le réaliser"?

nu moet ik de orders tellen en optellen welke naam"Nelly" is.
je dois compter et additionner les commandes dont le nom est"Nelly".

nu wil ik de totale orders van het product optellen welke tekst Kutools bevat.
je veux résumer le total des commandes du produit dont le texte contient Kutools.

Mr Keil… maar om in te gaan tegen de orders van mijn superieur.
aller à l'encontre des ordres de mes supérieurs.