DE SAAIE - vertaling in Frans

• ennuyeux
• terne
• ennuyeuse
• ennuyeuses
• ternes
• l'alésage

Voorbeelden van het gebruik van De saaie in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

niet de saaie werkelijkheid.
pas la triste réalité.

de oogst leidde met uit het skinpassing van de saaie prik ucts kan worden gebruikt.
une sélection mené avec skinpassing les ucts mats de poussée peuvent être employés.

zelfs de saaie, pretentieuze delen.
Même les parties chiantes.

Je moet aandacht besteden aan de saaie details van de overheidsadministratie
Vous devez faire attention à des détails ennuyeux de l'administration publique

Terwijl Slotty doet de hele saaie welkomstbonus, het aanbieden van haar nieuwste spelers maar liefst $ 100 bij een 100% match, is er een tweede bod op de tafel en het kan net zo goed zijn.
Tout en fait tout le Slotty ennuyeux bonus de bienvenue, offrant ses nouveaux acteurs autant que $100 à un équivalent à 100%, il y a une deuxième offre sur la table et il peut être juste comme bon.

leek het erop dat de aard van de saaie meningsuiting en gewaarschuwd bezienswaardigheden heeft bevroren specifieke reis van het Hart van het Chinese volk.
le genre d'expression terne et alerté sites a gelé spécifiques Journey of the Heart de la population chinoise.

De erfenis van het Wild is een spel dat heeft een aantal van de meest indrukwekkende beelden in de Playtech platform maar heeft een aantal van de meer saaie gameplay beschikbaar.
Legacy of the Wild est un jeu qui a quelques-uns des plus impressionnants effets visuels dans le Playtech la plate-forme mais a certains, le plus ennuyeux de gameplay disponibles.

Behalve de saaie formule en code,
Excepté la formule ennuyeuse et le code, ici,

maar vanuit hun vooroordelen, van de saaie sociale stichtingen
mais et de leurs préjugés, ennuyeux sociaux de coutumes

zelfs de meest saaie en gestrest, waardoor ze schitteren
même les plus ternes et souligné, en leur donnant éclat

De ster kenmerk van Camsurf is de “volgende”(eerste) knop, een kans om te ontsnappen aan de saaie gesprek dat je niet hoeft te vreemd op het eerste.
La fonction étoile Camsurf est le« Prochain»(premier) bouton, l'occasion d'échapper à la conversation ennuyeuse que vous ne devez pas être étrange au premier abord.

op volgorde van de Europese pers als de meest saaie van de betwiste voor het toernooi.
selon leur indice de la presse européenne comme le plus ennuyeux du litige avant le tournoi.

Met de saaiste en betrouwbaarste van Larry Lefferts vele zonen.
Avec le plus terne et le plus sérieux des nombreux fils de Larry Lefferts.

Het leger der saaien heeft er een rekruut bij.
L'armée de la grisaille a recruté une âme de plus.

Omdat ze is vervangen… door de abnormale, saaie en zwaarmoedige Abby.
C'est parce qu'elle a été remplacée par l'Abby anormale, fade et mélancolique.

Breng binnen de saaie politieagent.
Revoici le flic ennuyeux.

Raken de saaie mensen op?
On est à court de gens ennuyeux?

Niet de saaie dingen.
Pas le côté barbant.

Als je van de saaie non-bestseller versie houdt.
Si vous aimez la version ennuyeuse peu romancée.

Laat eerst iemand anders de saaie opties uitsluiten.
Que d'autres se tapent les options chiantes.