Voorbeelden van het gebruik van De tweede vrouw in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
was de tweede vrouw van Hideyoshi en de moeder van Toyotomi Hideyori.
était la deuxième épouse de Hideyoshi et mère de Hideyori Toyotomi.Misschien is dat de tweede vrouw wilde me iets te verkopen,
Peut-être que la deuxième femme voulait me vendre quelque chose,De tweede vrouw, die was heel aantrekkelijk,
La deuxième femme, qui était tout à fait intéressante,En de tweede vrouw vermoordde je ook tien jaar geleden, maar je weet de naam niet meer.
Vous avez tué la deuxième femme il y a 10 ans aussi, mais vous ne vous souvenez pas de son nom.Zij was na Madeleine Albright de tweede vrouw en na Colin Powell de tweede Afro-Amerikaanse die deze positie bekleedde.
Elle est la seconde femme à occuper ce poste(après Madeleine Albright dans l'administration Clinton) et Anna Boleyn, de tweede vrouw van Hendrik VIII van Engeland, wordt onthoofd wegens overspel.
Catherine Howard, la cinquième femme de Henri VIII d'Angleterre, est décapitée.In het testament stond dat de tweede vrouw van haar vader samen met hun kinderen een andere woning erfden,
Dans April 1503 was een nicht van de laatste Byzantijnse keizer Constantijn XI en de tweede vrouw van Ivan III van Moskovië.
Sophie Paléologue(initialement Zoé Paléologue)(vers 1455-7 avril 1503), est Daarmee is zij na haar directe voorganger Tzipi Livni de tweede vrouw die dit ambt bekleedt.
Elle est la seconde femme, après Gretchen Brewin, à occuper cette fonction.Ze was onder de aandacht van Chaplin gebracht door haar vriendin Lita Grey, de tweede vrouw van Chaplin.
A été recommandée à Charlie Chaplin par son amie d'enfance Lita Grey qui est devenue la 2e femme de Chaplin en 1924.d'Aubigné( Madame de Maintenon), een hofdame die de tweede vrouw van Lodewijk XIV zou worden.
Marquise de Maintenon(connue sous Madame de Maintenon), la seconde épouse du Roi de France Louis XIV.Hoziers moeder was Lady(Henrietta) Blanche Ogilvy(1852-1925), de tweede vrouw van Henry Montague Hozier.
Sa mère est Henrietta Blanche Hozier(1852-1925), fille du 10e comte d'Airlie, et seconde épouse d'Henry Montague Hozier 1838-1907.Voor de orthodoxe kerk was het feit dat Sofia, de tweede vrouw van Ivan III, verwerpelijk was.
Pour l'Église orthodoxe, Op dit moment is Efremov zeer bekend met de actrice Eugenia Dobrovolskaya, die de tweede vrouw van de kunstenaar werd.
A cette époque, Efremov connaissait de près l'actrice Eugenia Dobrovolskaya, qui devint la seconde épouse de l'artiste.Dan kwam Fedor Shalyapin in imenie Foros met de tweede vrouw Mariei en twee dochters Marfoide logementhouder imeniya Ushkova.">
Alors Fiodor Shaljapin est venu à waarschijnlijk Barbara Celjska, de tweede vrouw van Sigismund, waarvan de legende zegt
probablement Barbara Celjska, la deuxième femme du roi Sigismund, dont wiens andere dochter Diana de tweede vrouw van Yehudi Menuhin werd in 1947.
est devenue la deuxième épouse de Yehudi Menuhin en 1947.werd ze pas de tweede Canadese vrouw die worden gegund Ph. D. in wiskunde.
elle est devenue seulement la deuxième femme canadienne à être attribué Ph.D. en mathématiques.Rut Hansen, was een Noorse verzetsstrijdster en de tweede vrouw van de Duitse bondskanselier Willy Brandt.
est une écrivaine norvégienne et la deuxième épouse de l'ancien chancelier fédéral allemand Willy Brandt.is pas de tweede vrouw in Marokko die de functie van burgemeester bekleedt Asma Chaâbi,
est seulement la seconde femme au Maroc à occuper un tel poste Asma Chaâbi,
