DE VADER IS - vertaling in Frans

• est le père
• était le père
• le père était
• être le père
• le père a

Voorbeelden van het gebruik van De vader is in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De vader is regisseur Kaja Wolffers.
Il est le père du réalisateur Wolf Rilla.

De vader is een volle broer van diezelfde Queen Tony.
Le père de'Elena'est quant à lui un propre frère de la même Queen Tony.

De persoonlijkheid van de Vader is absoluut verenigd.
La personnalité du Père est absolument unifiée.

De vader is 8, 9 jaar dood.
Le pere est mort il y a 8 ou 9 ans.

De Vader is er.
Le Padre est là.

Weet je wie de vader is?
Qui est le père?

Weet Earl wie de echte vader is?
Earl sait qui est le vrai père?

De vader is vanochtend gearresteerd door de Bezetter
Le père a été arrêté par l'Occupation ce matin

De vader is hier niet.
Le père n'est pas ici.

Weet iedereen wie de vader is?
Tout le monde connait le père?

Het maakt me niet uit wie de vader is.
Je me fiche de qui est son père.

Moeder stierf toen ze 5 was, de vader is een aannemer.
Sa mère est morte, son père est promoteur.

Hij zegt dat hij niet de vader is.
Il dit qu'il n'est pas le père.

Zij weet tenminste wie de vader is.
Au moins, elle connaît le père.

Weer een kind, waarvan we niet weten wie de vader is.
Encore un enfant dont on connaît pas le père.

Ik denk dat Jones de vader is.
Je crois que c'est Jones, le père.

Dat heeft zij al gedaan. De vader is onderweg.
C'est déjà fait, son père arrive.

Mag ik vragen wie de vader is?
Je peux vous demander qui est son père?

Ze vertelt Fredrik niet wie de vader is.
Cartman ignore qui est son père.

Will stapt echter naar voren en zegt dat hij de vader is.
Il décide de s'y rendre et de faire croire qu'il est son père.