DIE RAT - vertaling in Frans

• ce rat
• cette ordure

Voorbeelden van het gebruik van Die rat in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ik wil dat die ratten uitgeroeid worden!
Qu'on les extermine ces rats!

Die ratten zijn heel slim.
Ces rats sont très rusés.

Zaten die ratten aan mijn eten?
Ces rats étaient près de ma nourriture?

Die ratten waren geen goed idee.
Ces rats, c'était pas une bonne idée.

Heb je die ratten ooit gezien?
As tu déjà vu ces rats?

Maar die ratten bespringen elkaar twee keer per dag.
Mais sachez que ces rats vont baiser 2 fois par jour.

Moet je die ratten zien!
Regarde ces rats!

Laat iemand die ratten weghalen.
Virez-moi ces rats de là.

Je weet nooit wat hier rondsluipt… met al die ratten en.
On ne sait jamais ce qui rôde par ici avec ces rats et ces..

De dokters hebben die ratten nodig.
Le docteur a besoin de ces rats.

Is dat niet de plek waar die ratten zelfmoord pleegde?
Ce n'est pas l'endroit où tous ces rats y vont pour se suicider?

Ik reken wel af met die ratten.
Je vais m'occuper de ces rats.

Vroeg of laat pak ik die ratten.
Tôt ou tard, j'aurai ces salauds.

Wie heeft je gezegd dat je die ratten moest doden?
Qui vous a dit de tuer ces rats-là?

Als die ratten uit zijn op wraak… weet de weduwe
Si ces rats d'égout voulaient se venger,

Waarom zou hij al die ratten aan mij geven om in stukken te laten snijden als hij niet aan onze kant stond?
Pourquoi il balancerai tout ces rats pour moi à découper s'il n'était pas de notre côté?

Zoek die rat.
Trouvez le rat.

Grijp die rat!
Un rat!- Attrapez-le!

Is die Rat ziek?
Le rat est réellement malade?

Ik ging voor die rat.
Je poursuivais le rat.