DIENSTEN DIE WE - vertaling in Frans

• services que nous
• service que nous

Voorbeelden van het gebruik van Diensten die we in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

voor alle producten en diensten die we aanbieden, evenals voor anderen met betrekking tot de hotel-, reis-, gastronomie- en vrijetijdssector.
pour l'ensemble des produits et services que nous offrons ainsi que d'autres concernant les secteurs hôtelier, de voyages, de la gastronomie et de loisirs.

Maar belangrijker nog, de kwaliteit van de producten en dienst die we bieden is net zo hoog
En outre, la qualité des produits et services que nous proposons est aussi élevée

Ons doorlopende doel met Steam is het verbeteren van de dienst die we aan klanten bieden.
Notre but continuel avec Steam est d'améliorer le service que nous offrons aux utilisateurs.

Wij wijzen elke aansprakelijkheid af voor informatie over de dienst die we u te goeder trouw hebben doorgestuurd.
Nous déclinons toute responsabilité concernant les informations sur les services que nous vous transmettons de bonne foi.

We kunnen uw profielgegevens ook gebruiken om het formulier op onze platforms vooraf in te vullen voor elke andere dienst die we aan u leveren.
Nous pouvons également utiliser toute donnée de votre Profil pour pré-remplir un formulaire sur nos plateformes pour tout autre service que nous vous fournissons.

we hebben geprobeerd te houden niets buiten het bereik van de dienst die we in het belang van onze gasten te bieden.
nous avons essayé de garder rien de la gamme des services que nous fournissons pour le bien de nos clients.

we betaalden voor een dienst die we niet konden gebruiken
nous avons payé pour un service que nous ne pouvions pas utiliser

FSFE's blogplatform is een dienst die we bieden aan onze vrijwilligers zodat zij een plaats hebben om te schrijven over hun verkenningen van Vrije Software
La plate-forme de blog de la FSFE est un service que nous fournissons à nos bénévoles pour leur donner un espace d'expression sur leurs travaux d'explorations sur les LL

informatie die opgeslagen is op het Appara(a)t(en) dat je gebruikt, zodat we de Dienst die we je bieden kunnen verbeteren.
des informations conservées sur le(s) Appareil(s) que vous utilisez pour nous permettre d'améliorer le Service que nous vous fournissons.

we hebben geprobeerd te houden niets buiten het bereik van de dienst die we in het belang van onze gasten te bieden.
nous avons essayé de garder rien de la gamme des services que nous fournissons pour le bien de nos clients.

Wij gebruiken cookies om de diensten die we aanbieden te verbeteren.
Nous utilisons des cookies pour améliorer les services que nous vous proposons.

Bestellingenoverzicht Informatie over de producten en diensten die we u bieden.
Historique des commandes Informations concernant les produits et services que nous vous fournissons.

Meer informatie over de diensten die we aanbieden, vind je hier.
Pour en savoir plus sur les services que nous proposons, cliquez ici.

En op toegang tot de informatie en de diensten die we nodig hebben.
Et à l'accès à l'information et aux services dont nous avons besoin.

Alle diensten die we U voorstellen hebben we in onze werkhuizen al gerealiseerd.
Nous avons déjà réalisé dans nos ateliers tous les services que nous vous proposons.

We proberen de producten en diensten die we aanbieden zo nauwkeurig mogelijk te beschrijven.
Nous essayons de décrire aussi précisément que possible les produits et services que nous proposons.

Voor bepaalde diensten die we aanbieden, moet/kunt u uw persoonsgegevens aan ons doorgeven.
Certains Services que nous proposons vous permettent/exigent que vous nous fournissiez des Informations Personnelles.

middelen en diensten die we nodig hebben in de gemeenschap.
de ressources et de services dont nous avons besoin dans la communauté.

Op deze manier kunnen we de diensten die we aanbieden via onze Websites verder optimaliseren.
De cette manière, nous pouvons encore optimiser les services que nous vous offrons via nos Sites Web.

Heeft u vragen over de akoestiek, of de diensten die we u kunnen aanbieden?
Vous avez des questions concernant l'acoustique, ou les services que nous pouvons vous offrir?