Voorbeelden van het gebruik van Direct zichtbaar in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Wanneer het probleem niet direct zichtbaar is zal de monteur de aandrijving moeten demonteren om nader te inspecteren.
Si le problème n'est pas visible directement, le mécanicien devra démonter la transmission pour une inspection plus approfondie.Worden genoemdVerjongende behandelingen resultaat is direct zichtbaar, terwijl het effect duurt van enkele maanden tot een jaar of meer.
Rajeunir traitements résultat est visible immédiatement, tandis que son effet dure de plusieurs mois à un an ou plus.beoordelingen zijn de beste, omdat het resultaat is direct zichtbaar, en vrijwel geen bijwerkingen.
le résultat est visible immédiatement, et pratiquement pas d'effets secondaires.Houd de vinger aan de pols met KPI's, direct zichtbaar in uw organigram.
Gardez un œil sur vos effectifs grâce à des indicateurs clés affichés directement dans votre organigramme.De nieuwe jobpagina's Voortaan zijn de verschillende onderdelen van de jobomschrijving direct zichtbaar dankzij de navigatiebalk aan de linkerkant van de job.
Les nouvelles pages emploi Les différentes parties de la description de fonction sont désormais visibles directement grâce à la barre de navigation qui se trouve à gauche de l'emploi.transparante box is uw, op het gereedschap opgedrukte, firma-logo direct zichtbaar.
le logo de votre entreprise imprimé sur l'outil est visible immédiatement.Wanneer uw bestelling is verzonden, zal de volglink niet direct zichtbaar zijn.
Une fois votre commande expédiée, le lien de suivi ne sera peut-être pas visible immédiatement.is een gedeelte van de inhoud niet direct zichtbaar.
une partie du contenu ne sera pas visible directement.Symptomen van een vertraagde reactie gewoonlijk niet direct zichtbaar en leiden slechts tot een verlies van de effectiviteit van de transfusie.
Les symptômes d'une réaction à retardement ne sont généralement pas directement apparent et donne lieu qu'à une perte d'efficacité de la transfusion.Het resultaat van een enkele behandeling is direct zichtbaar en kan ongeveer 6 tot 9 maanden aanhouden.
Le résultat d'un seul traitement peut être vu instantanément et peut durer de 6 à 9 mois.De kwaliteit van deze beelden is direct zichtbaar en velen zouden niet kunnen beseffen dat dit slot is meer
La qualité de ces images est instantanément vu et beaucoup ne serait pas en mesure de se rendre compteHet afslagmoment kan met de bijgeleverde sleutel eenvoudig veranderd worden en is direct zichtbaar op de display.
Le couple de serrage peut être changé facilement avec la clé livrée et s'affiche immédiatement sur l'écran.Wijzigt er iets op de gewone website, dan is dit direct zichtbaar op de mobiele site.
Lorsque quelque chose est publié sur notre site web, cela apparaîtra directement sur le site mobile.sla de EXCHANGE ROAD, Hotel Sadaf is direct zichtbaar als een prominente oriëntatiepunt.
Hôtel Sadaf est immédiatement visible en tant que premier plan repère.reeds vermeld- worden direct zichtbaar naast mond het kostuum 's.
comme déjà mentionné- sont directement visibles à côté de la bouche du costume.Hotel Sadaf is direct zichtbaar als een prominente oriëntatiepunt.
Hôtel Sadaf est immédiatement visible comme un important point de repère.het is klein en niet direct zichtbaar in andere kwaliteit.
dans le sens où il est minuscule et pas immédiatement visible que dans d'autres la qualité.De offertes zijn geldig voor de hele maand en zijn direct zichtbaar op de verkochte producten,
Les offres sont valables pour l'ensemble du mois et sont affichées directement sur les produits vendus,een betere business als we de schaal, in de wetenschap dat veel van de uitkering wordt direct zichtbaar.
sachant qu'une partie de la prestation ne sera pas visible immédiatement.Men heeft gezien dat de gebruikers om direct zichtbaar verschil in hun lichaam te krijgen de dosering van het hormoon verhoogt meer
On l'a vu que les utilisateurs afin d'obtenir la différence évidente immédiate dans leur corps augmente le dosage de l'hormone davantage
