DIT IS DE NAAM - vertaling in Frans

• c'est le nom
• il s'agit du nom
• voici le nom

Voorbeelden van het gebruik van Dit is de naam in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Dit is de naam die zal verschijnen in het overzicht van alle beschikbare wifi-netwerken.
C'est ce nom qui apparaîtra dans la liste des réseaux wi-fi de vos visiteurs.

Bogdanesti, of Hermitage Bogdanesti, dit is de eerste naam van het klooster, De naam komt van het landgoed van prins Bogdan I Bogdanesti.
Bogdanesti, sau Sihastria Bogdanesti, c'est le prénom du monastère, Le nom vient de la succession du prince Bogdan je Bogdanesti.

Dit is de naam waarnaar u moet verwijzen
Ce nom est celui auquel vous devez vous rapporter

Dit is de naam van een van de meest populaire en effectieve moderne voeding- Dieet Angela.
Ceci est le nom de l'un des régimes les plus populaires et efficaces modernes- Diet Angela.

Verantwoording Dit is de exacte naam van de overeenkomsten die de EU met beide partijen heeft gesloten.
Justification Ce sont les termes exacts des accords conclus par l'UE avec les deux parties.

Dit is de naam voor mij in de eeuwigheid, en dat is Mijn gedachtenis van geslacht tot geslacht.
Ceci est le nom pour moi dans l'éternité, et ceci est mon mémorial de génération en génération.

Maar dit is de naam die wij zelf gekozen hebben, en komt voort uit het besef van onze persoonlijke verhouding met de Eerste Bron en Centrum.
Mais c'est un nom de notre propre choix qui provient de la reconnaissance de notre relation personnelle avec la Source-Centre Première.

Dit is de naam van het uitvoerbare bestand.
Ceci est le nom du programme exécutable.

Dit is de volledige naam van de Holocaust Monument,
C'est le nom complet du Mémorial de l'Holocauste,

Dit is de naam voor de interventie die onze technieker bij jou thuis uitvoert voor de installatie van de modem,
Il s'agit du nom de l'intervention que notre technicien effectue chez vous pour l'installation du modem,

Met Solar Impulse, dit is de naam van het project en het vliegtuig,
Avec Solar Impulse, c'est le nom du projet et de l'avion,

Dit is de naam van het IKE-beleid dat aan dit algemene filter is gekoppeld,
Il s'agit du nom de la stratégie IKE associée à ce filtre générique,

Platos Combinados: Dit is de naam die vaak gegeven wordt aan wat we ook wel'vlees
Platos Combinados: C'est le nom souvent donné à ce que nous pourrions appeler« viande

Configuratiebestand Dit is de naam van het configuratiebestand in de map die u hierboven hebt opgegeven.
Fichier de configuration Ceci est le nom du fichier de configuration dans le dossier spécifié ci-dessus.

Dit is de naam die aan het document wordt gegeven,
C'est le nom qui sera donné au document

Dit is de naam van uw& quantaplus; -projectbestand. Normaal gesproken is
Ceci est le nom du fichier projet de& quantaplus;. Par défaut,

Dit is de naam van de toepassing zoals die in het& kmenu; verschijnt.
Ceci est le nom de votre programme comme il apparaît dans le lanceur d'applications.

Dit is de naam Hector Rangel?
C'est bien le nom d'Hector Rangel?

Dit is de naam die Huang Yong aan hem gaf.
C'est le nom que Huang Yong lui a donné.

Dit is de naam van de auteur die in het dialoogvenster Over de baan wordt getoond.
C'est le nom de l'auteur qui apparaît dans la boîte de dialogue À propos du parcours.