DIT IS DE NAAM - vertaling in Spaans

• este es el nombre
• éste es el nombre
• esto es el nombre
• este será el nombre
• aquí está el nombre

Voorbeelden van het gebruik van Dit is de naam in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dit is de naam die verschijnt bij de aanmelding
Éste es el nombre que aparece en el inicio de sesión

Dit is de naam van het Oude Testament voor de Messias
Este es el nombre del Antiguo Testamento para el Mesías

Dit is de naam van het veld in de tabel die u aan records toevoegt.
Éste es el nombre del campo en la tabla que está anexando registros a.

Dit is de naam die momenteel ingeschreven in het boek van de Maledivische staat embleem.
Esto es el nombre actualmente inscrito en la voluta en el emblema del estado de Maldive.

Dit is de naam die wordt getoond aan andere spelers in onze poker- en casinogames.
Este será el nombre que se mostrará a otros jugadores en nuestros juegos de casino y poker.

Dit is de naam van uw draadloze netwerk
Éste es el nombre de su red inalámbrica,

SuperSaaS accountnaam- Dit is de naam van uw account(niet uw e-mailadres).
Nombre de cuenta SuperSaaS*- Esto es el nombre de tu cuenta(no tu dirección de correo).

Dit is de naam van je netwerk en dat wat mensen zien
Este será el nombre de la red y lo que la gente verá

Dit is de naam die wordt weergegeven in het voorgrondmenu Stuur gescand beeld naar.
Éste es el nombre que aparecerá en el menú emergente"Enviar imagen escaneada a".

Dit is de naam van de nieuwe auto die Jaguar zal verkopen in heel 2016 en zal worden geproduceerd
Éste es el nombre del nuevo automóvil que pondrá a la venta Jaguar a lo largo de 2016

Dit is de naam van de verpleegster die mamma heeft geholpen tijdens de bevalling in de gevangenis.
Éste es el nombre de la enfermera que ayudó a mamá a dar a luz en prisión.

Dit is de naam en adres van de man wiens DNA gelijk is aan dat van Abby?
Estos son el nombre y la dirección del hombre cuyo ADN concuerda con el de Abby.¿Qué debería hacer con ello?

De naam van de provincie op de huidige Geografische locatie. Dit is de naam van de staat voor locaties binnen de V.S.
El nombre de la provincia del la actual posición geográfica. Este nombre es el del estado si está en Estados Unidos.

In dit dialoogvenster kan de naam van de nieuwe identiteit worden opgegeven. Dit is de naam die in de lijst van identiteiten gebruikt zal worden.
Tiene que introducir el nombre de una identidad nueva en el campo de edición Nueva identidad. Éste será el nombre mostrado en la lista de identidades.

Dit is de naam waarmee God door zijn boodschapper de Maagd heeft willen kwalificeren.
Este es le nombre con el que Dios, a través de su mensajero, quiso calificar a la Virgen.

Dit is de naam die de gebruiker invoert om zich aan te melden bij een Active Directory-domein.
Es el nombre con el que el usuario iniciará sesión en un dominio de Active Directory.

Dit is de naam van de film die dit liefdevolle hart op zijn eigen manier heeft aangepast.
Ese es el nombre de esta película corazón amoroso ha rehabilitado su camino.

Dit is de naam die wordt weergegeven in installatievensters
Es el nombre que aparece en las pantallas de instalación

Dit is de naam van het bedrijf waaraan uw digitale cadeautransacties worden toegeschreven.
Es el nombre de la empresa a la cual se atribuyen sus transacciones de regalo digital.

Dit is de naam die door toepassingen gebruikt om verbinding te maken met een ODBC-gegevensbron.
Es el nombre que utilizan las aplicaciones para solicitar una conexión a un origen de datos ODBC.