Voorbeelden van het gebruik van Duivelse in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Duivelse kinderen!
Satanés gamins!Duivelse boom, rotte appel.
Macht is net zo'n duivelse drug als de rest.
Welke duivelse wind heeft je naar hier gedreven?
Quel vent du diable vous souffle ici?Duivelse kerst Dit is een logica spel voor Kerstmis.
Devilish Christmas Il s'agit d'un jeu de logique pour Noël.Er wordt gesproken van duivelse manoeuvres, maar hieraan wordt toegevoegd.
Il parle Duivelse dingen binnen in mij. Dat Alice zou moeten zijn.
Chose Malfaisante à l'intérieur de moi qui était Alice avant.Wat doe jij met die duivelse teef in het donker?
Des choses faites avec cette salope de démon.Die duivelse Devon!
Devon la diablesse!Maar dat betekent niet dat je geen duivelse taart moet maken.
Mais ça ne veut pas dire de ne pas faire de gâteaux du Diable.Ga met oom en hoor 't goed. Hoor engelenbazuinen en duivelse trombones.
Venez avec tonton… entendre les trompettes Je bent nu op duivelse gronden, valleiman.
Maintenant, vous marchez sur les terres du diable, hommes de la vallée.Ik ben uw eeuwige vijand, duivelse vrouw.
Vous etes maintenant mon ennemie juree, femme demoniaque.Vieze geuren. Begin van duivelse infestatie.
neutraliseert u die duivelse familie.
tu neutraliseras cette famille de démons.Iedereen vreesde hem voor zijn duivelse kracht en koelbloedig gedrag.
Het uitbannen van oorlog stelt ons voor duivelse dilemma's.
Hoe dient de cabal die duivelse macht?
Hij was het werk van duivelse mannen.
l'oeuvre d'hommes malfaisants.Heeft Hunter ooit verhalen verteld over zijn duivelse ex-vrouw?
