EEN ACTIEF LID - vertaling in Frans

• membre actif

Voorbeelden van het gebruik van Een actief lid in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

je hoeft niet te worden een actief lid te zijn, je kunt gewoon beloven uw steun.
vous ne devez pas être un membre actif, vous pouvez simplement mettre en gage votre soutien.

Ik zeg dat hij een actief lid heeft.
Je dis qu'il a un membre actif.

Hij is een actief lid van de Schrijversgroep '77.
Il fut membre du collectif 667.

Hij was een actief lid van de beweging Pax Christi.
Elle a été membre du Corpus Christi College.

Cathy Ashton was een actief lid van de campagne voor kernontwapening CND.
Cathy Ashton a été un membre actif de la campagne pour le désarmement nucléaire CND.

Hij is in die stad een actief lid van de Libanees-Amerikaanse gemeenschap.
Il est un membre actif de la communauté polonaise au Royaume-Uni.

Semmelink was een actief lid van de Maatschappij tot Bevordering der Bouwkunst.
Nardin fut, par ailleurs, un membre actif de la Société d'Encouragement pour le plus lourd que l'air.

Maar, dominee, ik ben een actief lid van deze kerk sinds.
Mais, mon Père, je suis active dans cette église.

Tijdens zijn studietijd was hij een actief lid van de Labour Party.
Au cours de ses études, il est membre du Parti travailliste.

Hij was in de jaren ‘80 een actief lid van de jongerenvereniging Nauyuga.
Dans les années 1920, il est un membre actif du mouvement de jeunesse sioniste Betar.

Deze kerel is een actief lid van de 110 Crips vanaf zijn 15e.
C'est un membre actif des 110 Crips depuis ses 15 ans.

Ik kijk er naar uit om een actief lid van jullie gemeenschap te worden.
J'ai hâte de devenir un membre actif de votre communauté.

Hij bleef na de oorlog een actief lid van de socialistische parlementaire groep.
Il deviendra après guerre un influent membre du Parti social-démocrate en Allemagne.

Werd ik een actief lid van die groep.
Je suis devenu un membre actif de ce groupe.

Daarom is Centexbel-VKC een actief lid van Catalisti.
C'est la raison pour laquelle Centexbel-VKC est un membre actif du cluster Catalisti.

Doetsch werd een actief lid van de vredesbeweging.
Doetsch est devenu un membre actif du mouvement pour la paix.

Gedurende de jaren 1930 Mazur was een actief lid van de Poolse Communistische Partij.
Pendant les années 1930 Mazur a été un membre actif du Parti communiste polonais.

Hij werkte met alcoholisten en was een actief lid van de Zwitserse beweging tegen alcoholmisbruik.
Il a travaillé avec des alcooliques et il était un membre actif du mouvement suisse contre l'abus d'alcool.

Hij is een actief lid van de Leeds vrijwilligersgroep sindsdien 2003
Il a été un membre actif du groupe de bénévoles Leeds depuis 2003

IFPUG verloor een actief lid in de loop van Rita Brungardt.
IFPUG a perdu un membre actif avec le passage de Rita Brungardt.