Voorbeelden van het gebruik van Een adres in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En ik heb geen licentie of een adres.
Als ik een dossier kan vinden, heb ik een adres.
Ik wil een adres!
Het betreft een uniek adres dat wordt toegekend door uw internetprovider of de IT-afdeling op een TCP/IP-netwerk.
Cette adresse unique vous est attribuée par votre fournisseur de services Internet ou votre service informatique sur un réseau TCP/IP.Ook dossiers zonder een gekend adres of uitbesteed aan een gerechtsdeurwaarder behoren tot je takenpakket.
Les dossiers sans adresse connue ou pour lesquels la gestion a été confiée à un huissier font également partie de votre portefeuille.
Voeg een adres van meerdere afzenders toe aan lijst met geblokkeerde afzenders met Ongewenste e-mailopties.
Ajouter plusieurs adresses d'expéditeurs à la liste des expéditeurs bloqués avec les options de courrier indésirable.Een adres binnen het computernetwerk dat is gebaseerd op het Internet Protocol(IP).
Adresse au sein du réseau informatique, basée sur le protocole Internet(IP).De norm Afnor XP Z10-011 van mei 1997 mbt de vormvereisten aan adressen schrijft voor dat de laatste regel van een adres in hoofdletters staat.
MILLAU CEDEX 11 La norme AFNOR NF Z 10-011 du 19 janvier 2013 pour la rédaction des adresses exige que la dernière ligne soit rédigée en lettres capitales.Indien u uw artikelen op een ander adres dan uw woonplaats wilt ontvangen, vermeld dit adres dan op de bestelbon(betalingen met bankkaart).
Si vous désirez recevoir vos articles ailleurs qu'à votre adresse habituelle, il vous suffit de l'indiquer lors de votre commande(paiements par carte bancaire uniquement).Het kan gebruikt worden voor een nieuw abonnement, een e-mail adres van een bezoeker te krijgen of een online verkoop af te sluiten.
Il pourrait être utilisé pour que le visiteur s'abonne à votre site, obtenir son adresse e-mail ou conclure une vente en ligne.Indien het pakje naar een verkeerd adres werd gestuurd, wordt het ons vervolgens teruggezonden.
Si le colis est envoyé à la mauvaise adresse, il nous sera retourné.haar echte naam is, maar ik heb een adres voor haar, we hebben haar gegevens uit een eerdere arrestatie.
c'est son vrai nom mais j'ai son adresse, on tient des infos d'une arrestation précédente.Informatie die de dienstverlener redelijkerwijs in staat stelt om contact met u op te nemen, zoals een adres, telefoonnummer en, indien beschikbaar, een emailadres;
Des informations raisonnablement suffisantes pour permettre au fournisseur de service de vous contacter, telles adresse, numéro de téléphone et, si possible, courrier électronique;
alleen de eerste regel die een geldig adres naar een bestand geeft, wordt gebruikt.
seule la première adresse valide sera prise en compte.De edpnet availability tool zal u een schatting geven van de haalbaarheid van een vectoring profile om een specifiek adres nadat de vectoring is geïmplementeerd.
Notre outil d'évaluation vous permettra de vérifier la disponibilité du profil vectoring à votre adresse après que le vectoring soit déployé.Twee dagen later, woensdag 16 april, kreeg ik een ander telefoontje van een andere dame die me een tweede adres gaf.
Deux jours plus tard, le mercredi 16 avril, je reçois un autre coup de téléphone d'une autre dame qui me donne une seconde adresse.Er moet echter wel een adres in Spanje aan de autoriteiten worden medegedeeld
Bovendien kunnen alleen octrooigemachtigden die een zakelijk adres in Ierland hebben
Par ailleurs, seuls peuvent être inscrits, les agents en brevets disposant d'une adresse professionnelle en IrlandeBed&Breakfast"de Munsterhoeve" is een heerlijk adres voor zomaar een paar dagen weg samen
Als u een permanent adres niet in uw nieuwe land van verblijf, mag u een postbus.
Si vous n'avez pas encore d'adresse permanente dans votre nouveau pays de résidence, vous pouvez utiliser une adresse de boîte postale.
