EEN MANIAK - vertaling in Frans

• maniaque
• un fou
• malade
• un dingue
• un cinglé
• taré

Voorbeelden van het gebruik van Een maniak in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ze is een moorddadige maniak.
C'est une folle meurtrière.

Hij is een gestoorde maniak.
C'est un maniaque dérangé.

Misschien een maniak, die kogelgaten in de gang uitdeelt.
Peut-être le fou qui distribue les impacts de balle dans le couloir.

Jij bent een maniak.
Vous êtes détraqué.

Hij is een maniak.
C'est un maniaque.

Je reed als een maniak.
Tu conduis comme un maniaque.

Je bent een maniak.
Vous êtes cinglé.

Je gedraagt je als een maniak.
Tu te comportes comme un maniaque.

Je bent een maniak.
Tu es folle.

ik ben een maniak.
Je suis un maniaque.

We zitten gevangen in een huisje met een maniak.
On est coincés dans un chalet avec un psychopathe.

Die kerel is een maniak.
Ce type est fou!

Details-tab: Deze bewaker giechelt als een maniak.
Onglet d'information: Ce garde ricane comme un dément.

Je bent een maniak.
Vous êtes givré.

Je bent 'n killer… een maniak.
Vous êtes un tueur! Un maniaque!

Hij is een maniak.
Il est dingue!

Dave, een maniak.
Dave. Un maniaque.

Maar ze ontmoette een moordzuchtige maniak.
Mais elle a découvert que c'était un meurtrier fou.

Dus hij is een maniak.
Alors il est obsédé.

Inclusief samen te werken met een maniak zoals Trina!
Y compris faire équipe avec une tarée comme Trina!