EEN POSITIEVE WERKING - vertaling in Frans

• un effet positif
• effet positif
• une action positive

Voorbeelden van het gebruik van Een positieve werking in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De tijdbesparing bij het koken met AMC heeft ook een positieve werking op het energieverbruik.
Le gain de temps obtenu en cuisinant avec AMC a également un effet positif sur la consommation d'énergie.

Het heeft een positieve werking op het hormoonstelsel, de klieren,
Il a un effet positif sur le système endocrinien,

Het heeft een positieve werking op het geheugen, ziekte van Parkinson,
Il a un effet positif sur la mémoire, la maladie de Parkinson,

Fysiek heeft de steen een positieve werking op slaapproblemen en calciumtekort
Physiquement, la pierre a un effet positif sur le calcium et les os

Er zijn onderzoeken waaruit blijkt dat gember ook een positieve werking heeft op het verzachten van menstruatiepijn.
Il existe des études montrant que le gingembre a également un effet positif sur le soulagement des douleurs menstruelles.

zwembaden gaat- EM Keramiek heeft een positieve werking.
les piscines, La EM céramique a un impact positif.

Het heeft een positieve werking op nieren en bijnieren,
Il a un effet positif sur les reins et les glandes surrénales,

zin ken fosfor hebben weer een positieve werking op jouw botten.
ce qui signifie le phosphore ont un effet positif sur vos os.

Fysiek heeft onyx een positieve werking op het gehoor, het zenuwstelsel,
Onyx a un effet positif sur la physique de l'oreille,

Deze jaspis soorten hebben een positieve werking op het bloed, werken ontgiftend,
Jasper Ces espèces ont un effet positif sur la détoxification de travail de sang,

ik merk een positieve werking qua hydratatie en voeding
j'ai remarqué un effet positif en termes d'hydratation

cellulaire regeneratie en heeft een positieve werking op chronische ziektes
de la régénération cellulaire et a un effet positif sur les maladies chroniques

Prijs kwaliteit is het zeker een aanrader. het heeft een positieve werking op het lichaam en het daarbij horende gemoedsrust wat
Evalué par André 9 mars 2018 il a un effet positif sur le corps et la tranquillité d'esprit qui l'accompagne,

Daarnaast heeft kurkuma een zeer positieve werking op het verteren van vetten in je lichaam.
En outre, le curcuma a un effet très positif sur la digestion des graisses dans votre corps.

Na enkele dagen voelde ik al de positieve werking op mijn darmen.
Après quelques jours, j'ai déjà ressenti l'effet positif sur mes intestins.

De positieve werking van isoflavonen, met name genisteïne, wordt steeds meer onderkend.
De plus en plus de scientifiques reconnaissent l'effet positif des isoflavones, en particulier de la génistéine.

In 18,4 procent van de gevallen werd geen positieve werking van de cannabis gemeld.
Dans 18,4 pour cent des cas, aucun effet positif n'a été rapporté.

Wetenschap/Spanje: Een pilootstudie met Sativex toont positieve werking aan bij 65 procent van de patiënten met chronische ziekten.
Science/Espagne: une étude pilote sur le sativex montre des effets positifs chez 65% de patients atteints de maladies chroniques.

We hebben gekozen voor oliën die een maximale positieve werking hebben op de huid(mandarijn
Nous avons choisi ces huiles car elles ont un effet positif maximal sur la peau(tangerine

Het heeft een aantoonbaar positieve werking op het hart en de bloedvaten.".
Elle exerce une influence positive démontrable sur le cœur et les vaisseaux sanguins.".