EEN VELD - vertaling in Frans

• champ
• sur le terrain
• d'un domaine
• un pré
• champs
• une case

Voorbeelden van het gebruik van Een veld in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

We zitten in een magnetisch veld.
On est dans le champ d'énergie d'une extrémité du ruban.

Maar… ik dacht dat je een veld agent was.
Mais… Je pensais que vous étiez un agent de terrain.

apparatuur voor een elektrisch veld.
l'équipement pour le champ.

Ik liep door een veld.
Je marchais dans un champ.

Je stond toch op de trap in een veld?
Tu es dans des escaliers, dans un champs?

Hij was vorige week vermoord in een veld gevonden.
Il a été trouvé tué dans un champs la semaine dernière.

Een kapitein ligt dood in een veld.
Un capitaine étendu mort dans un champs.

De Hoba-meteoriet werd in 1920 gevonden op een veld nabij de Namibische stad Grootfontein.
Sans date Découverte de la météorite d'Hoba près de Grootfontein.

Gegevens toewijzen aan een gegeven veld.
Faites correspondre des informations à un champ donné.

Dit was het begin van zijn baanbrekende werk op een verenigd veld theorie.
Ce fut le début de son ouvrage sur une théorie du champ unifié.

Of als u niet hebben afgerond een verplicht veld op het formulier.
Ou bien vous n'avez pas rempli une zone obligatoire du formulaire.

Camping im Siebengebirge heeft veel vaste plaatsen en een apart veld voor toeristen.
Le camping Siebengebirge compte de nombreux emplacements fixes et une zone séparée réservée aux touristes.

De aanpak kan werken in een ontluikende veld.
L'approche peut travailler dans un domaine naissant.

De magnetische boven de gadget bevat een elektromagnet en een magnetische veld sensor.
Le magnétique au-dessus du gadget contient un électro-aimant et un capteur de champ magnétique.

Voor alle vragen is er een veld, gelabeld NOT.
Pour toutes les questions, il existe un champs nommé NOT.

Het huis van een rood dak wordt een veld ingebouwd.
La maison d'un toit rouge est construite dans un champ.

De Engelse leeuw zal vechten met de draak in een veld vol klaprozen.
Le lion anglais se battra contre le dragon, dans le champ de pavots.

zodat we moeten een duidelijke veld.
de sorte que nous aurons un le champ libre.

Ze werden achtergelaten om te sterven in een leeg veld.
Elles sont mortes dans un champ vide.

Van Syracuse University, die de hele lengte van een football veld kan lopen.
De l'université de Syracuse qui peut traverser un terrain de football.