EEN VERBINDING - vertaling in Frans

• un lien
• connexion
• un raccordement
• liaison
• un joint
• connecté
• relié
• une connection
• desservi
• d'un composé
• la connectivité
• un assemblage
• une jonction

Voorbeelden van het gebruik van Een verbinding in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Een dergelijke verbinding mag alleen intraveneus worden toegediend.
Ce composé ne doit être administré que par voie intraveineuse.

Er is een genetische verbinding die met deze voorwaarde wordt geassocieerd.
Il y a une tige génétique qui est associée dans cette condition.

Wij bieden een directe verbinding met alle beschikbare 4 versies van de lulubox gratis.
Nous offrons des liens directs à tous les disponibles 4 versions du libre lulubox.

Als hij een verbinding kon maken tussen Chicago en St.
S'il pouvait établir un lien entre Chicago et St.

We hebben een beveiligde verbinding.
La liaison est sécurisée.

Ik kon een verbinding met haar maken.
J'étais persuadé de pouvoir établir un lien avec elle.

Een verbinding met POS is mogelijk.
Le raccordement avec POS est possible.

Uw gegevens zullen verstuurd worden over een beveiligde verbinding.
Vos identifiants seront envoyés via une connexion sécurisée.

Met AWS Direct Connect kunt u een private verbinding tussen AWS.
AWS Direct Connect vous permet d'établir une connectivité privée entre AWS.

uw informatie wordt verzonden via een beveiligde verbinding.
vos informations sont envoyées via une connexion sécurisée.

Bogus vertalen naar IP nummers waarmee ze een verbinding kunnen opbouwen.
Bogus en adresses auxquelles ils peuvent se connecter.

Alle gegevens worden gecodeerd en verzonden via een gecodeerde verbinding.
Toutes les données sont cryptées et transmises via une connexion cryptée.

CardReader Kenmerken: Uw online verrichtingen verlopen altijd via een beveiligde verbinding.
Sécurité: vos opérations en ligne s'effectuent toujours via une connexion sécurisée.

Al uw accountinformatie wordt automatisch gecodeerd en verzonden via een beveiligde verbinding.
Toutes les informations contenues dans votre compte sont cryptées et sont envoyées via une connexion sécurisée.

Vanuit dit gezichtspunt, adviseren wij voor een verbinding 2.4GHz appartementen.
De ce point de vue, nous recommandons pour un appartement de 2.4GHz de connexion.

De pagina wordt geladen via een beveiligde verbinding.
Cette page est chargée via une connexion sécurisée.

er is een internationale verbinding vanaf het vliegveld naar de steden in Litouwen,
il y a un lien International de l'aéroport vers les villes en Estonie,

Dankzij een realtime verbinding met het internationale ruimtestation ISS staat het Festival van Vlaanderen Brussel resoluut op de toekomst gericht.
Grâce à sa connexion en temps réel avec la station spatiale internationale ISS, le Festival de Flandre Bruxelles est résolument orienté vers l'avenir.

Een sterke verbinding Kwaliteit- en milieubewust Centraal:
Un raccordement solide Soucieux de la qualité

Selecteer Een tweede verbinding in de tegengestelde richting maken om een tweede verbinding te maken voor tweerichtingsreplicatie tussen de verzendende en ontvangende leden.
Sélectionnez l'option Créer une seconde connexion dans la direction opposée pour créer la deuxième connexion nécessaire à la réplication bidirectionnelle entre les membres d'envoi et de réception.