Voorbeelden van het gebruik van Ensemble in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Leder- een modern materiaal gebruikt met combinatie van een soort karkas om accessoires te maken voor een bad ensemble.
Cuir- zelfs onaantrekkelijk woonhuizen omgezet in een volwaardige interieur ensemble: een exclusief en origineel.
même peu attrayants possibles transformés en un ensemble intérieur à part entière: vervoegde hij zich kort daarna bij het ensemble.
buitenland aan om rond het gegeven 'whiplash' nieuw werk te schrijven voor de vier saxen en de vier percussionisten van het ensemble.
d'ailleurs à écrire une nouvelle œuvre pour les quatre saxophonistes et les quatre percussionnistes de l'ensemble.stages voor jazzviool, klassieke viool en ensemble in binnen- en buitenland bij o. a.
de violon classique en ensemble, tant Het heeft ook een prachtig terras waar gasten kunnen genieten van live dans met elke avond een ensemble of orkest.
Les clients trouveront également une superbe terrasse où ils pourront se défouler sur la piste de danse, accompagnés d'un groupe ou De combinatie van omheiningen van verschillende hoogtes zorgt voor een origineel en functioneel landschap ensemble.
La combinaison de clôtures de différentes hauteurs crée un ensemble de paysage original et fonctionnel.Na de vorige opnames, gewijd aan het Arabo-Andalousische universum, bezoekt het ensemble Aromates het gebied van de Balkan.
Après ses précédents disques consacrés à l'univers arabo-andalou, c'est une visite dans le monde des parfums de la région des Balkans que le groupe Aromates nous propose.wat is opgenomen in een bad Ensemble Set?
ce qui est inclus dans un ensemble de bain Set?Buiten de opmerkelijke opname van het Concerto pour clarinette van Nicolas Bacri, maakte dit ensemble dat gevestigd is in Engeland
A part un remarquable enregistrement du Concerto pour clarinette de Nicolas Bacri, l'ensemble, basé en FranceVoor de uitvoering staan Wouter Dekoninck en zijn ensemble Hildebrandt Consort garant.
constituée brengen een programma voor ensemble en elektronica, waarin ritmisch onderzoek
présentent we zullen u nieuwe berichten over het ensemble en traditionele Chinese cultuur blijven geven.
nous allons continuer à vous transmettre les nouvelles sur la compagnie et la culture traditionnelle chinoise.rose slingers maken alle beddengoed accessoires in een mooie complete het ensemble, de linker benedenhoek.
de gracieuses guirlandes de roses faire tous les accessoires de literie dans un bel compléter l'ensemble, en bas à gauche.biedt een uniek architecturaal ensemble tussen verleden en moderniteit.
d'Histoire, offre un ensemble architectural unique entre passé et modernité.Om de lijst met radiozenders uit een ensemble in en uit te klappen, een ensemble kiezen en de keuze bevestigen.
ISS combineert deze apparaten in een ensemble systeem dat sterk verbetert bewustzijn van de situatie voor de individuele soldaat.
ISS combine ces appareils dans un système d'ensemble qui améliore grandement la sensibilisation à la situation du soldat.Met zijn ensemble Hesperion XXI,
Meubels ensemble, aan de ene kant, zijn meestal minder duur plezier dan de samenstelling van individuele objecten,
Ensemble de meubles, d'une part, sont généralement moins cherHij had ook een leidende rol in de 2014 onafhankelijke romantische komedie ensemble, Gemeenschappelijke vrienden,
Il a également eu un rôle de premier plan dans la 2014 Ensemble de comédie romantique indépendante,
