ER IS VAST - vertaling in Frans

• il doit y avoir
• il doit y
• il y a sûrement
• je suis sûr qu'il y a
• il y a peut-être
• je suis sûr qu'il y
• il y a bien
• je parie qu'il y

Voorbeelden van het gebruik van Er is vast in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Er is vast iets dat je me wilt zeggen.
Il doit y avoir un truc que tu veux me dire.

Er is vast wel een protocol voor.
Il doit y avoir un protocole.

Er is vast een andere manier.
Il y a sûrement un autre moyen.

Er is vast een link.
Il doit y avoir un lien.

Er is vast nog een deur.
Il doit y avoir une autre porte.

Er is vast een goede reden voor.
Il y a sûrement une bonne raison.

Er is vast een betere plek.
Il doit y avoir un meilleur endroit.

Er is vast ergens een luik.
Il doit y avoir une trappe.

Er is vast nog een andere uitgang.
Il doit y avoir une autre sortie que celle qu'on a vue.

Er is vast wel iets.
Il doit y avoir quelque chose.

Er is vast 'n ander sterrenschip.
Il doit y avoir un autre vaisseau.

Er is vast wel een andere uitgang.
Il doit y avoir une autre sortie.

Er is vast 'n betere manier.
Il doit y avoir un meilleur moyen.

Er is vast 'n verklaring voor.
Il doit y avoir une explication.

Er is vast een grot achter die kei.
Il doit y avoir une caverne derrière ce rocher.

Er is vast nog een deel van haar dat erg veel van je houdt.
Il doit y avoir une partie d'elle qui t'aime encore.

Er is vast een bond van makelaars.
Il doit y avoir une association des agents immobiliers.

Er is vast nog een uitweg.
Il doit y avoir un autre moyen.

Er is vast een reden dat hij ons dit niet had verteld.
Il doit y avoir une raison pour qu'il ne nous en ait pas parlé.

Er is vast iemand anders geschikt.
Il doit y avoir quelqu'un d'autre.